1
00:00:08,710 --> 00:00:14,448
♪♪

2
00:00:42,075 --> 00:00:51,485
♪♪

3
00:00:51,586 --> 00:01:00,394
♪♪

4
00:01:00,494 --> 00:01:05,567
♪♪

5
00:01:05,934 --> 00:01:07,702
[לחץ]
-[ נאנחת ]

6
00:01:15,175 --> 00:01:17,177
[גניחות]

7
00:01:20,080 --> 00:01:21,716
[צעקה לא ברורה]

8
00:01:44,038 --> 00:01:45,272
- קדימה, בנאדם.
תן לי קצת עזרה לעזאזל.

9
00:01:45,372 --> 00:01:47,174
אני מת עכשיו.

10
00:02:00,788 --> 00:02:02,690
תחתום שם.

11
00:02:08,462 --> 00:02:13,133
לא. אתה מקבל דם
על כל זה.

12
00:02:20,407 --> 00:02:22,710
מזל שהבאתי עותק נוסף.

13
00:02:22,810 --> 00:02:25,747
תחתום ביד שמאל...

14
00:02:25,847 --> 00:02:28,181
ממש שם.

15
00:02:39,359 --> 00:02:42,262
ובכן...
אני בטוח שיש משהו

16
00:02:42,362 --> 00:02:44,766
אתה רוצה לומר
להגנתך.

17
00:02:46,701 --> 00:02:51,806
♪♪

18
00:02:51,906 --> 00:02:53,440
-♪ אני מנסה לראות
כל הכושים שלי עם תכשיטים ♪

19
00:02:53,541 --> 00:02:55,175
♪ ובכל זאת אני לא תמיד יכול
להרשות לעצמם אוכל ♪

20
00:02:55,275 --> 00:02:56,711
♪ זה סוג של כושי
שאני ♪

21
00:02:56,811 --> 00:02:58,311
♪ כן, אני טיפש כמו חרא,
אבל יש לי תוכנית ♪

22
00:02:58,412 --> 00:02:59,981
♪ כן, אני מתכוון
עם הכסף שלי ♪

23
00:03:00,081 --> 00:03:01,481
♪ והפה שלי
למצוא שמש ♪

24
00:03:01,582 --> 00:03:03,283
♪ אני אעשן את הרווח
הפוך, כושי ♪

25
00:03:03,383 --> 00:03:04,919
♪ בבקשה דעו שאני לא
תתחרט, כושי ♪

26
00:03:05,019 --> 00:03:06,888
♪ אני רוצה קיצוצים בסלסול פלורידה
על כל השיניים שלי ♪

27
00:03:06,988 --> 00:03:09,389
♪ כושים עם כובע אחד בלבד
לא יזיין איתי ♪

28
00:03:09,489 --> 00:03:11,993
♪ טריליון חתך, אל תזדיין,
אני יודע שאני לא מכוער ♪

29
00:03:12,093 --> 00:03:14,896
♪ עם פה מלא שבלולים,
אני על רון וויזלי שלי ♪

30
00:03:14,996 --> 00:03:17,765
♪ אני רוצה קיצוצים בסלסול פלורידה
על כל השיניים שלי ♪

31
00:03:17,865 --> 00:03:20,768
♪ כושים עם כובע אחד בלבד
לא יזיין איתי ♪

32
00:03:20,868 --> 00:03:23,538
♪ טריליון חתך, אל תזדיין,
אני יודע שאני לא מכוער ♪

33
00:03:23,638 --> 00:03:26,674
♪ עם פה מלא שבלולים,
אני על רון וויזלי שלי ♪

34
00:03:26,774 --> 00:03:29,177
♪ פינה מתנהגת כזין גדול יותר
מכל ילדיו של ג'ים קרואו ♪

35
00:03:29,276 --> 00:03:30,878
♪ איבדתי כל שכל
ורגישות ♪

36
00:03:30,978 --> 00:03:32,446
♪ בכניסה לתעלות ♪

37
00:03:32,547 --> 00:03:34,582
♪ אין משמעות לחיים
מחוץ לגירוי ♪

38
00:03:34,682 --> 00:03:36,718
♪ והכסף מתהפך, מצליף'
במורד וושינגטון בפריוס ♪

39
00:03:36,818 --> 00:03:39,219
♪ מסתכל, הו, כל כך חשוד,
הון מדי שבוע ♪

40
00:03:39,319 --> 00:03:40,688
♪ וכושים לא לעולם
לא הסתובב גלגל ♪

41
00:03:40,788 --> 00:03:43,490
♪♪

42
00:03:43,591 --> 00:03:45,660
♪ שמתי את השרשרת
ב-game changer באמת ♪

43
00:03:45,760 --> 00:03:47,995
♪ רבע מהסיבוב,
ואני אפילו לא ♪

44
00:03:48,096 --> 00:03:50,497
♪ שבר את החותם האחרון שלי ♪

45
00:03:59,674 --> 00:04:01,008
-אז?

46
00:04:01,109 --> 00:04:02,510
מה טוב?

47
00:04:03,644 --> 00:04:05,513
ליל ריפ?

48
00:04:05,613 --> 00:04:06,914
-היי, בנאדם, שים "C"
על ההתחלה

49
00:04:07,014 --> 00:04:09,249
של החרא הזה בפעם הבאה.

50
00:04:09,349 --> 00:04:11,384
-מה אתה הולך לעשות?

51
00:04:15,388 --> 00:04:17,692
תראה לי מה אתה הולך לעשות.

52
00:04:24,331 --> 00:04:26,067
-Mnh. Mnh. לְהֵאָחֵז.
השגתי לך משהו.

53
00:04:26,167 --> 00:04:27,535
-מַה?
השגתי לך משהו.

54
00:04:27,635 --> 00:04:30,538
-הראה לי אחרי.
-לְהֵאָחֵז. פשוט תירגע. לְהֵאָחֵז.

55
00:04:36,744 --> 00:04:39,346
תגיד לי שאתה לא
מציע עכשיו.

56
00:04:39,446 --> 00:04:43,217
-לא, אני לא מציע.
זה - זו מתנה.

57
00:04:43,316 --> 00:04:45,787
כלומר, זו <i>זו</i> טבעת.

58
00:04:45,887 --> 00:04:47,287
[טוטס]

59
00:04:47,387 --> 00:04:49,857
זה של אמא שלי.
זה סתם חרא זולו.

60
00:04:51,058 --> 00:04:52,193
אתה יודע?

61
00:04:52,292 --> 00:04:54,862
חשבתי שזה די מגניב.

62
00:05:02,036 --> 00:05:05,472
-[מצחקק] אני, אממ...

63
00:05:05,573 --> 00:05:09,043
לעזאזל. אני - חשבתי
ידעת מה זה.

64
00:05:09,510 --> 00:05:12,947
אנחנו פשוט נהנים
או מה שלא יהיה.

65
00:05:14,314 --> 00:05:16,851
כלומר... זה לא כל מה שזה,

66
00:05:16,951 --> 00:05:20,154
אבל אי אפשר לראות את התחת שלי
ללא Crip.

67
00:05:20,855 --> 00:05:22,557
ואני בטוח שלא יכול להיות
עונד את התכשיטים שלו מסביב.

68
00:05:22,657 --> 00:05:24,225
אתה מרגיש אותי?
-אני מכיר את החרא הזה.

69
00:05:24,324 --> 00:05:25,927
בגלל זה
אנחנו צריכים לעזאזל לעזוב.

70
00:05:26,027 --> 00:05:29,297
קבל מקום משלנו איפה שהוא לא
כל החרא הכנופיות הזה, בנאדם.

71
00:05:29,396 --> 00:05:31,464
החרא הזה מתיש.
-כֵּן.

72
00:05:31,566 --> 00:05:33,968
אני אצטרך אותך
לקחת את טבעת הזולו שלך...

73
00:05:34,068 --> 00:05:36,237
ותוציא את הנסיעה שלי לעזאזל.

74
00:05:36,336 --> 00:05:38,239
[רכב מתקרב]

75
00:05:38,338 --> 00:05:40,440
[צפירה מצייצת]

76
00:05:42,342 --> 00:05:43,376
-באמת?

77
00:05:43,476 --> 00:05:45,580
[פטפטת רדיו משטרתית]

78
00:05:45,680 --> 00:05:48,950
-זרינה שאנון,
לצאת מהרכב.

79
00:05:51,219 --> 00:05:53,855
צא החוצה עכשיו,
או שנתחיל לירות!

80
00:05:53,955 --> 00:06:01,863
♪♪

81
00:06:01,963 --> 00:06:03,865
-קדימה. נחמד ואיטי.

82
00:06:03,965 --> 00:06:05,733
-בוא נלך!

83
00:06:06,834 --> 00:06:08,035
קדימה!

84
00:06:08,135 --> 00:06:15,276
♪♪

85
00:06:15,375 --> 00:06:17,245
אנחנו אפילו לא על הסט.
מה אתם עושים?

86
00:06:17,345 --> 00:06:18,546
-תסתובב
ולפנות לכיוון השני.

87
00:06:18,646 --> 00:06:20,380
שים ידיים על מכסה המנוע.

88
00:06:20,480 --> 00:06:22,850
-איפה מצלמת הגוף שלך?
-מה אתה עושה, ילד בית?

89
00:06:22,950 --> 00:06:25,353
אתה לא מגיע
בשביל הקטע הזה, אתה?

90
00:06:25,452 --> 00:06:27,521
-חתיכת כלבה.

91
00:06:29,123 --> 00:06:31,491
-מה אתה עושה עם זה?

92
00:06:31,592 --> 00:06:33,895
אם אחפש במכונית הזו,
אני לא אמצא סמים?

93
00:06:33,995 --> 00:06:36,530
-האם זה נראה
יש סמים באוטו?

94
00:06:36,631 --> 00:06:38,366
-זה <i>נראה</i>
יש סמים במכונית.

95
00:06:38,465 --> 00:06:40,301
-בְּסֵדֶר.
ובכן, אתה בעניין, אז תבדוק את זה.

96
00:06:40,400 --> 00:06:42,203
תוציא אותו לכאן עכשיו!

97
00:06:42,303 --> 00:06:50,311
♪♪

98
00:06:50,410 --> 00:06:52,380
אתה נשאר במקום.

99
00:06:52,479 --> 00:06:55,917
♪♪

100
00:06:56,017 --> 00:06:57,618
-[ מכחכח גרון]

101
00:06:59,020 --> 00:07:00,288
-זה טעון.

102
00:07:00,388 --> 00:07:05,660
♪♪

103
00:07:05,760 --> 00:07:09,030
-אם אתה רוצה בסיירת לילה,
זהו זה.

104
00:07:09,130 --> 00:07:15,603
♪♪

105
00:07:15,703 --> 00:07:18,105
-חרא!
-תראה אותו לך!

106
00:07:18,205 --> 00:07:19,941
רוץ, ילד!

107
00:07:21,175 --> 00:07:22,944
-לך תביא אותו!

108
00:07:23,044 --> 00:07:32,153
♪♪

109
00:07:32,253 --> 00:07:41,395
♪♪

110
00:07:41,494 --> 00:07:47,201
♪♪

111
00:07:47,301 --> 00:07:49,003
-[ גניחות ]

112
00:07:49,103 --> 00:07:58,446
♪♪

113
00:07:58,546 --> 00:07:59,847
לעזאזל?!

114
00:07:59,947 --> 00:08:01,082
[זין אקדח]

115
00:08:01,182 --> 00:08:05,686
♪♪

116
00:08:05,786 --> 00:08:07,588
חכה, חכה, חכה, חכה, חכה.
אתה לא צריך לעשות את זה.

117
00:08:07,688 --> 00:08:10,391
אתה לא חייב לעשות את זה.
היי, היי, רק תחזיק מעמד.

118
00:08:10,490 --> 00:08:11,926
תחזיק מעמד, תחזיק מעמד, תחזיק מעמד!

119
00:08:12,026 --> 00:08:14,996
♪♪

120
00:08:26,507 --> 00:08:35,950
♪♪

121
00:08:36,050 --> 00:08:45,292
♪♪

122
00:08:45,393 --> 00:08:54,368
♪♪

123
00:08:54,468 --> 00:09:04,178
♪♪

124
00:09:04,278 --> 00:09:06,147
-[ מתלוצצים ]

125
00:09:10,284 --> 00:09:13,020
כשהייתי ילד,
כל מה שרציתי לעשות זה להיות שוטר.

126
00:09:14,155 --> 00:09:16,857
רק חשבתי
זה היה הדבר הכי מגניב.

127
00:09:19,860 --> 00:09:22,930
או מואר. [מצחקק]
חשבתי שהוא מואר.

128
00:09:23,030 --> 00:09:25,733
אבל, אממ
אני יודע איך אתה רואה שוטרים

129
00:09:25,833 --> 00:09:28,235
זה לא כמו שזה היה בשבילי.

130
00:09:28,335 --> 00:09:32,440
אנחנו מצטיירים אחרת עכשיו
בתקשורת ובסרטים.

131
00:09:32,541 --> 00:09:36,744
רואים אותנו בנקודה מאוד ספציפית
אור, לעתים קרובות אור שלילי.

132
00:09:36,844 --> 00:09:38,913
ו<i>יש</i> כמה
תפוחים רעים שם בחוץ.

133
00:09:39,013 --> 00:09:40,848
אני לא הולך להוזיל את זה.

134
00:09:40,948 --> 00:09:44,251
אבל אני כאן כדי לספר לך
שרובינו טובים.

135
00:09:44,351 --> 00:09:45,853
בְּסֵדֶר? אנחנו תפוחים טובים.

136
00:09:45,953 --> 00:09:48,756
עכשיו, למה הם בכלל
יש לנו שם בעולם?

137
00:09:48,856 --> 00:09:50,858
על מה הם משלמים לנו?

138
00:09:50,958 --> 00:09:55,062
ובכן, למרבה הצער, יש
הרבה אנשים שם בחוץ

139
00:09:55,162 --> 00:09:56,764
שהם לא כל כך טובים.

140
00:09:56,864 --> 00:09:58,599
[מוזיקת ראפ מתנגנת]

141
00:09:58,699 --> 00:09:59,934
-כן!
-הו, אלוהים.

142
00:10:00,034 --> 00:10:02,403
-כֵּן! כולכם יודעים מה זה!

143
00:10:02,504 --> 00:10:04,071
כולכם יודעים מה זה!

144
00:10:04,171 --> 00:10:05,540
-בְּסֵדֶר. אה-הו.

145
00:10:05,639 --> 00:10:06,874
-מה קורה?!
-[ זין אקדח]

146
00:10:06,974 --> 00:10:09,376
-אתה לא חייב לעשות את זה!

147
00:10:09,477 --> 00:10:12,446
[הכל זועק]

148
00:10:12,547 --> 00:10:14,615
-מקווה שכולכם התפללתם
לכוח עליון היום!

149
00:10:14,715 --> 00:10:18,252
אני מקווה שהתפללת לעזאזל
לכוח עליון היום!

150
00:10:18,352 --> 00:10:21,155
היי, אתה. כן, אתה.

151
00:10:21,255 --> 00:10:23,991
אני מניח שאני הולך להישבר
הזין שלי עזב אותך, cuh.

152
00:10:24,091 --> 00:10:26,360
-מַה?
תוריד את התחת הכלבה שלך לכאן.

153
00:10:26,460 --> 00:10:28,996
האם גמגמתי?
תזדרז לעזאזל!

154
00:10:29,096 --> 00:10:31,566
האם גמגמתי?!
כרע ברך לעזאזל!

155
00:10:31,665 --> 00:10:33,267
כבר אמרתי לקום?!

156
00:10:33,367 --> 00:10:35,537
♪♪

157
00:10:35,636 --> 00:10:38,005
למה שלא תשים את האגודל
בפה שלך?

158
00:10:39,173 --> 00:10:42,309
שים את האגודל המזוין שלך
בפה שלך, כושי.

159
00:10:43,010 --> 00:10:46,881
ותעבוד על החרא הזה.
כאילו התנגשנו בצ'ינו.

160
00:10:46,981 --> 00:10:49,016
-♪ עכשיו אני בעט ♪

161
00:10:49,116 --> 00:10:52,052
-לאט יותר, כושי. לאט יותר, כושי!
-בְּסֵדֶר.

162
00:10:52,153 --> 00:10:54,355
-זה היה נהדר.
זה היה כיף, לא?

163
00:10:54,455 --> 00:10:56,056
[מצחקק] זה היה נהדר!

164
00:10:56,157 --> 00:10:59,193
בְּסֵדֶר. מה דעתך על...
מחיאות כפיים גדולות כאן?

165
00:10:59,293 --> 00:11:02,163
רק הפגנה.
הכל כיף. זה בסדר.

166
00:11:02,263 --> 00:11:04,165
אתה - אתה בסדר.

167
00:11:06,100 --> 00:11:09,170
פאקינג ריקים? בתוך בית ספר?

168
00:11:09,270 --> 00:11:10,905
-[ מלגלג ]

169
00:11:11,606 --> 00:11:14,041
- פליז יקבל את התג שלך
על חרא הבוקרים הזה.

170
00:11:14,141 --> 00:11:15,876
-פליז רצה אותי
על התערבות צעירים.

171
00:11:15,976 --> 00:11:17,711
אני חושב שהתערבתי.

172
00:11:17,811 --> 00:11:19,581
-כן, זה נהדר.

173
00:11:19,680 --> 00:11:21,215
-אם אתה יודע את זה או לא,

174
00:11:21,315 --> 00:11:22,950
הכושים הקטנים האלה הולכים
להשתין להם במכנסיים בפעם הבאה

175
00:11:23,050 --> 00:11:25,786
הם אפילו חושבים על
גניבת חפיסת מסטיק.

176
00:11:27,254 --> 00:11:28,523
המשימה הושלמה.

177
00:11:28,623 --> 00:11:31,058
-כֵּן.
מה המשימה המזוינת?

178
00:11:31,992 --> 00:11:34,161
אל תעשה את זה. אל תעשה את זה.

179
00:11:35,729 --> 00:11:38,232
-שיטור יזום, אדוני.

180
00:11:38,332 --> 00:11:39,668
עוקץ כמו כלבה.

181
00:11:39,767 --> 00:11:42,203
- הבנתי. נתראה!

182
00:11:42,303 --> 00:11:44,038
♪♪

183
00:11:44,138 --> 00:11:46,707
-♪ אני דופק
עד שהמפץ נעלם ♪

184
00:11:46,807 --> 00:11:49,544
♪ אני דואג למטרה,
אני דופקת את המבטים ♪

185
00:11:49,644 --> 00:11:52,614
♪ אני חובט על המעדרים של הגנגסטה ♪

186
00:11:52,713 --> 00:11:54,348
♪ אני חובט על ורד פסדינה ♪

187
00:11:54,448 --> 00:11:56,984
♪ אני דופק על כלבה,
ואני לוחץ, אני נעלם ♪

188
00:11:57,084 --> 00:12:00,054
♪ בחרתי לדפוק
כאשר אני R-A-P ♪

189
00:12:00,154 --> 00:12:02,657
אתה יודע, אמרתי לך
אנחנו לא צריכים לשמור את זה רשמי,

190
00:12:02,756 --> 00:12:04,559
אז אתה יכול --
אתה יכול לחתוך את החרא של "אדוני".

191
00:12:04,659 --> 00:12:05,893
זה נהיה קצת מעצבן.

192
00:12:05,993 --> 00:12:08,095
-מה, אתה רק אחד מהבנים?

193
00:12:08,195 --> 00:12:10,665
זה מה זה? כאילו...

194
00:12:10,764 --> 00:12:13,467
כולנו באותו דבר,
מוצצים חרא ביחד?

195
00:12:13,568 --> 00:12:15,803
זהו - זה הסגנון שלך?

196
00:12:15,903 --> 00:12:17,438
-משהו כזה.

197
00:12:17,539 --> 00:12:19,106
-♪ בחרתי לדפוק
כי באנג'רים אוהבים בשר בקר ♪

198
00:12:19,206 --> 00:12:21,475
♪ אני דופק את החום,
אני דופק בחינם ♪

199
00:12:21,576 --> 00:12:23,777
-[צפירה מצייצת]
-עצור אל המדרכה
ממש עכשיו!

200
00:12:23,877 --> 00:12:25,647
לְהַפְסִיק. מנוע כבוי!

201
00:12:25,746 --> 00:12:27,047
-♪ 'עד שאתה מגיש תחינה של שוטר ♪

202
00:12:27,147 --> 00:12:29,250
♪ שמתי את ה-B ב-B-A-N-G ♪

203
00:12:29,350 --> 00:12:31,919
-אז ככה
עשיתם את זה ב-Spec Ops?

204
00:12:32,019 --> 00:12:35,956
רק גב אל גב,
לזרוק מאגים, לצעוק,

205
00:12:36,056 --> 00:12:38,259
מרססים את צ'רלי וחרא?

206
00:12:38,359 --> 00:12:39,860
-משהו כזה.
-משהו כזה.

207
00:12:39,960 --> 00:12:42,162
-♪ כל מה שאני עושה זה
באנג, באנג, באנג ♪

208
00:12:42,263 --> 00:12:43,531
♪ בוא דרך,
מכה פינות ♪

209
00:12:43,632 --> 00:12:45,099
[צפירה מצייצת]

210
00:12:45,199 --> 00:12:47,434
♪ כל מה שאתה שומע זה
"בנג-באנג-באנג" ♪

211
00:12:47,535 --> 00:12:49,236
♪ לכל החיילים שנפלו ♪

212
00:12:49,336 --> 00:12:50,572
-תפסיק לרוץ!

213
00:12:50,672 --> 00:12:52,940
-חשוד בורח ברגל!

214
00:12:53,374 --> 00:12:55,909
-אתה האחד
שהרטיב את בן לאדן.

215
00:12:56,010 --> 00:12:58,879
אתה יכול להגיד לי.
אני לא אספר לאף אחד.

216
00:12:59,581 --> 00:13:02,383
אתה על איזה ג'ון רמבו,
מייקל דודיקוף חרא.

217
00:13:03,417 --> 00:13:05,886
-עדיין לא בדיוק ברור
מה הנינג'ות צריכים לעשות

218
00:13:05,986 --> 00:13:08,989
עם היותו צלף צופי,
אבל...

219
00:13:09,089 --> 00:13:11,526
אני מתרשם שזרקת פנימה
התייחסות של מייקל דודיקוף.

220
00:13:11,626 --> 00:13:15,195
אתה חייב להיות הקריפ היחיד
זה מכיר את מייקל דודיקוף.

221
00:13:15,730 --> 00:13:17,197
-טוב, הגענו
משמרת שינה כדי לשרוף,

222
00:13:17,298 --> 00:13:20,535
כל כך הרבה זמן
לכמה פלאשבקים של נאם.

223
00:13:20,635 --> 00:13:22,136
-אה, נהדר.

224
00:13:22,236 --> 00:13:23,170
-[ צרחות ]

225
00:13:23,270 --> 00:13:25,372
האם זה - האם זה...
כן!

226
00:13:25,472 --> 00:13:28,510
-♪ בין אם בסטר, באנגר,
כלבה, אני אדפוק על כולם ♪

227
00:13:28,610 --> 00:13:31,378
♪ לא מכבד את כל מכסה המנוע שלך,
לדפוק על הקיר ♪

228
00:13:31,478 --> 00:13:33,782
♪ מפץ בבתי משפט ובקניונים,
לעולם אל תחשוב שאתה בטוח ♪

229
00:13:33,881 --> 00:13:36,050
-למה שלא נדבר על
העבר המלוכלך שלך במקום?

230
00:13:36,150 --> 00:13:38,787
-אה! בו!
-כן, זה מה שחשבתי.

231
00:13:38,919 --> 00:13:41,121
- אתה פאקינג מבאס!
-זה מה שחשבתי.

232
00:13:41,221 --> 00:13:42,456
-היי.
-עדיין לא מאמין

233
00:13:42,557 --> 00:13:43,891
הם הביאו אותך צעיר עובד.

234
00:13:43,991 --> 00:13:46,795
היית P2. איזה בזבוז.

235
00:13:46,894 --> 00:13:49,263
יצאתי מבתי המשפט.

236
00:13:50,264 --> 00:13:52,132
פעם קריפ, תמיד קריפ.

237
00:13:52,232 --> 00:13:55,302
-לֹא. תזדיין עם זה. אתה שוטר.
אתה יודע את החרא שלך.

238
00:13:56,303 --> 00:13:58,807
ואתה לא מתבאס
כמו אידיוט.

239
00:13:58,906 --> 00:14:01,743
♪♪

240
00:14:01,842 --> 00:14:02,777
-תודה לך.

241
00:14:02,876 --> 00:14:04,813
-♪ בנג-באנג-באנג ♪

242
00:14:04,912 --> 00:14:07,749
-זה אומר שהרבה בא מא
Navy SEAL אמיתי כמוך.

243
00:14:07,848 --> 00:14:09,718
-♪ בנג-באנג-באנג ♪

244
00:14:09,818 --> 00:14:11,318
אדוני.

245
00:14:11,418 --> 00:14:12,953
-משיח.

246
00:14:13,053 --> 00:14:14,855
שלושה חודשים
רוכבים יחד,

247
00:14:14,955 --> 00:14:16,691
בטח אכלנו כאן,
מה, 600 פעמים?

248
00:14:16,791 --> 00:14:18,225
Y-אתה לא חולה
של משאית הטורטה הזו עדיין?

249
00:14:18,325 --> 00:14:20,461
-[ אקסבייר צוחק]
-בסדר.

250
00:14:20,562 --> 00:14:22,029
[צפירה מצייצת]

251
00:14:22,129 --> 00:14:24,766
-הו-הו-הו! הו-הו!

252
00:14:24,865 --> 00:14:27,134
-המשטרה!

253
00:14:27,234 --> 00:14:28,636
-וואו!

254
00:14:28,737 --> 00:14:31,506
[מדבר ספרדית]

255
00:14:43,250 --> 00:14:46,186
אה, יו, קאר, תן לי...
תן לי לנהל משהו לידך.

256
00:14:46,286 --> 00:14:47,522
-לִירוֹת.

257
00:14:47,622 --> 00:14:49,691
-הרצתי שם רחוב,
שם כנופיה, לא משנה,

258
00:14:49,791 --> 00:14:51,325
ואני יוצא ריק.

259
00:14:51,425 --> 00:14:54,629
אתה נתקל ב"קרימבוי"
בעבודה הקודמת שלך?

260
00:14:56,230 --> 00:14:58,332
-אה, למה שתציע סלסה

261
00:14:58,432 --> 00:15:01,001
אם אתה מתכוון לתת לנו רק
מיכל אחד קטן של סלסה?

262
00:15:01,468 --> 00:15:03,170
-אני לא יודע, בנאדם.
זה פשוט איך שהם עושים את זה.

263
00:15:03,270 --> 00:15:04,806
הם נותנים לך סלסה אחת.
למי אכפת?

264
00:15:04,905 --> 00:15:06,240
תן לזה ללכת. תן לזה ללכת.

265
00:15:06,340 --> 00:15:09,276
קריבואי?
-קריבואי? קריפ - אה...

266
00:15:09,376 --> 00:15:10,545
[מצחקק]

267
00:15:10,645 --> 00:15:12,479
-מה?
-עם "אני"?

268
00:15:12,580 --> 00:15:14,448
-יש תג שנתקלתי בו.
עורר בי סקרנות.

269
00:15:14,549 --> 00:15:16,383
אבל, אממ, חשב
אתה אולי יודע מהפסגה.

270
00:15:16,483 --> 00:15:18,152
בטל אותו.
אני - אני אמשיך לחפור.

271
00:15:18,252 --> 00:15:20,622
זה פשוט מצחיק כי, אממ

272
00:15:20,722 --> 00:15:24,491
זו ידית הגיימר של אחי
מהימים האחרונים.

273
00:15:24,592 --> 00:15:25,693
-אה.
תן לי להרביץ לו.

274
00:15:25,794 --> 00:15:27,227
אני אשאל אותו.

275
00:15:27,327 --> 00:15:29,396
-בְּסֵדֶר. כֵּן. בצע את השיחה.
אני אטפל בזה.

276
00:15:29,496 --> 00:15:30,865
אני אתמודד עם החרא החשוב,
בסדר?

277
00:15:30,964 --> 00:15:32,399
-בְּסֵדֶר.
-אתה רק צריך לדעת

278
00:15:32,499 --> 00:15:33,835
איך לדבר בשפה
של האיש העובד.

279
00:15:33,934 --> 00:15:35,102
אמיגו!
-בסדר, שותף.

280
00:15:35,202 --> 00:15:37,404
[מדבר ספרדית]

281
00:15:43,110 --> 00:15:45,145
אני מדבר ספרדית, בן זונה!

282
00:15:47,515 --> 00:15:51,385
<i>-כן?</i>
-היי. יש לך דקה?

283
00:15:53,053 --> 00:15:55,523
<i>-אה, לא, לא ממש.</i>

284
00:15:58,726 --> 00:16:02,329
[נאנחת] אתה טוב?
אתה נשמע -- אתה נשמע מוזר.

285
00:16:02,429 --> 00:16:03,964
♪♪

286
00:16:04,064 --> 00:16:06,233
-אין לי זמן
בשביל זה עכשיו, זאיי.

287
00:16:06,333 --> 00:16:08,636
<i>-הו. יום ארוז</i>
<i>לעשות הכל?</i>

288
00:16:08,736 --> 00:16:11,171
<i>אתה פשוט יושב בסביבה</i>
<i>בבית של איאנדה</i>

289
00:16:11,271 --> 00:16:13,106
<i>עם האגודל למעלה בתחת?</i>

290
00:16:13,207 --> 00:16:15,442
-האם תתחיל לתת לו
תוספת סלסה, בבקשה?

291
00:16:15,543 --> 00:16:17,211
-מה טוב?
האם אתה בצרות?

292
00:16:17,311 --> 00:16:18,713
אתה באמת מתקשר אלי לשאול אותי

293
00:16:18,813 --> 00:16:20,214
אם אני בצרות
כרגע, זאיי,

294
00:16:20,314 --> 00:16:22,082
או שאתה סתם מנסה
להיות בעסק שלי?

295
00:16:22,182 --> 00:16:23,852
<i>-Y-אתה בסדר. אתה --</i>
<i>נשאיר את זה כך.</i>

296
00:16:23,952 --> 00:16:25,520
<i>אתה טוב.</i>

297
00:16:25,620 --> 00:16:29,189
אז תראה, אני מתקשר, אה,
מתקשר לגבי A.K.A.

298
00:16:29,289 --> 00:16:31,559
<i>שמעת פעם על "Criboi"?</i>

299
00:16:33,260 --> 00:16:35,095
<i>יש לי PD שואל אותי על זה,</i>

300
00:16:35,195 --> 00:16:37,966
<i>וגם, אה, זה נשמע כמו</i>
<i>משהו רציני.</i>

301
00:16:38,465 --> 00:16:42,002
-אה, היי, אני חייב...
אה, אני חייב ללכת, בסדר?

302
00:16:42,102 --> 00:16:43,203
אני-אני הולך להכות אותך מאוחר יותר.

303
00:16:43,303 --> 00:16:44,539
<i>-ובכן, אני --</i>
-[ ביפ ]

304
00:16:44,639 --> 00:16:47,976
♪♪

305
00:16:48,075 --> 00:16:49,343
-לעזאזל.

306
00:16:49,443 --> 00:16:52,045
♪♪

307
00:16:52,145 --> 00:16:55,415
-על התחת הכלבה שלך!

308
00:16:55,517 --> 00:16:59,253
יו! כלבה חתיכים!
היי, יו, יו! מה קורה, כלבה?!

309
00:16:59,353 --> 00:17:01,656
אתה בטריטוריית הדם, טיפש!

310
00:17:01,756 --> 00:17:03,825
[צעקה לא ברורה]

311
00:17:03,925 --> 00:17:08,796
♪♪

312
00:17:08,897 --> 00:17:11,365
[ <i>צלצול קו</i> ]

313
00:17:11,465 --> 00:17:13,033
♪♪

314
00:17:13,133 --> 00:17:15,402
[לא ברור]

315
00:17:15,503 --> 00:17:17,572
-[ גניחות ]

316
00:17:18,773 --> 00:17:26,814
♪♪

317
00:17:26,915 --> 00:17:28,850
- אתה רוצה לעזאזל, כושי?

318
00:17:28,950 --> 00:17:30,518
באתי לראות את בורנליוס.

319
00:17:30,618 --> 00:17:31,786
♪♪

320
00:17:31,886 --> 00:17:33,788
- [צחקק] רואה אותי?

321
00:17:33,888 --> 00:17:35,088
[מזמזמים]

322
00:17:35,188 --> 00:17:37,224
אתה רואה דיז אגוזים, כושי.

323
00:17:37,324 --> 00:17:41,061
כושי קטן, אני צריך לירות
הזין המזוין שלך.

324
00:17:41,161 --> 00:17:44,097
ריחרחת אחרי
שוב אחותי הקטנה?

325
00:17:44,197 --> 00:17:46,433
לא, לא, לא, לא. תן לי לנחש.

326
00:17:46,534 --> 00:17:48,402
אתה כאן כדי להתחנן
בשבילי לא להרוג אותך

327
00:17:48,503 --> 00:17:50,237
וכולם כושי סרטנים
מהמכסה המנוע שלך

328
00:17:50,337 --> 00:17:51,573
עבור החיילים שנפלו, נכון?

329
00:17:51,673 --> 00:17:52,874
-היי, היי.
-יָמִינָה?

330
00:17:52,974 --> 00:17:54,174
-וואו, וואו, וואו.
וואו, וואו. היי.

331
00:17:54,274 --> 00:17:56,044
-אני לא יכול לסבול
אתם זונות זולו.

332
00:17:56,143 --> 00:17:58,713
רק באתי להגיד לך...

333
00:17:58,813 --> 00:18:01,481
LAPD ירה באחותך.

334
00:18:01,583 --> 00:18:03,585
אני חושב שזה היה אולי
סיירת לילה.

335
00:18:03,685 --> 00:18:06,253
-[ לעג ] L-- LAP--

336
00:18:06,353 --> 00:18:07,555
כושי, אני יורה בך
כרגע, כושי.

337
00:18:07,655 --> 00:18:09,323
-לא, לא, לא!
תראה, תראה, תראה, תראה!

338
00:18:09,423 --> 00:18:10,892
הם - הם ידעו
איפה היא תהיה, בסדר,

339
00:18:10,992 --> 00:18:12,727
כשהם עשו את החרא הזה!

340
00:18:12,827 --> 00:18:16,463
♪♪

341
00:18:16,564 --> 00:18:20,602
בנאדם, בדוק את הכושי הזה
ממש מהר, בנאדם.

342
00:18:20,702 --> 00:18:22,070
[גלאי מתרוצץ]

343
00:18:22,169 --> 00:18:25,272
LAPD. מה לעזאזל
אתה מדבר על, בנאדם?

344
00:18:25,372 --> 00:18:27,474
[גלאי מתרוצץ]

345
00:18:28,442 --> 00:18:31,311
מה הקריסטל אומר?
-הוא אנושי.

346
00:18:31,411 --> 00:18:34,314
-בְּסֵדֶר.
אבל הוא לעזאזל בטוח לא פירו.

347
00:18:34,414 --> 00:18:36,651
ובכן, תן לי לבדוק את ההילה שלו.

348
00:18:40,487 --> 00:18:42,590
-מה, אתה כאן
חודר לסט, כושי?

349
00:18:42,690 --> 00:18:44,726
-גבר, לא!

350
00:18:44,826 --> 00:18:46,060
-אני יודע.

351
00:18:46,159 --> 00:18:48,630
אולי...

352
00:18:48,730 --> 00:18:50,297
אילומינטי.

353
00:18:50,397 --> 00:18:53,300
אחד משינויי הצורה הישנים האלה,

354
00:18:53,400 --> 00:18:55,069
זוחלים-סוגד-תחת,

355
00:18:55,168 --> 00:18:56,671
כושי מיקרו-שבב-שתילת-תחת.

356
00:18:56,771 --> 00:18:58,606
-הממ.
-היי. מַבָּט.

357
00:18:58,706 --> 00:19:02,710
פריים אמר את זה
כולכם התעסקתם בכם
"קונספיריוקרטיות" וחרא,

358
00:19:02,810 --> 00:19:04,545
אבל, כושי, אתה נשמע מטומטם.

359
00:19:04,646 --> 00:19:06,914
אני מתפלל לכולכם
הוא לא כל כך מטוגן בשרם

360
00:19:07,015 --> 00:19:08,650
שכולכם
לא רק יקשיב לי!

361
00:19:08,750 --> 00:19:10,518
בְּסֵדֶר?! שמע אותי!

362
00:19:11,485 --> 00:19:14,221
אני אשאל אותך פעם אחת,
הכושי שלי.

363
00:19:15,590 --> 00:19:17,825
אתה מוכר את פרימו
לצאת למשטרה?

364
00:19:17,925 --> 00:19:19,594
-לֹא. אני לא.

365
00:19:19,694 --> 00:19:22,063
-אז למה לעזאזל אתה כאן
ואחותי מתה אז, כושי?!

366
00:19:22,162 --> 00:19:24,231
הא? הא?!

367
00:19:24,331 --> 00:19:26,299
הא?!
-כן, כושי.

368
00:19:26,400 --> 00:19:29,336
למה הם לא הורגים
גם התחת הכלבה שלך?

369
00:19:29,436 --> 00:19:31,271
-מַבָּט. אני לעזאזל לא יודע.

370
00:19:31,371 --> 00:19:34,542
אני לא יודע.
הם פשוט - הם פשוט לא.

371
00:19:34,642 --> 00:19:37,177
♪♪

372
00:19:37,277 --> 00:19:38,680
אתה יודע משהו, כושי.

373
00:19:38,780 --> 00:19:41,415
אני הולך להגיע
התחתית של החרא הזה.

374
00:19:41,516 --> 00:19:42,684
♪♪

375
00:19:42,784 --> 00:19:43,985
[גניחות] לעזאזל!

376
00:19:44,085 --> 00:19:46,120
[חפצים קורסים]

377
00:19:46,253 --> 00:19:47,487
-לעזאזל.

378
00:19:47,588 --> 00:19:57,497
♪♪

379
00:19:57,598 --> 00:20:07,008
♪♪

380
00:20:07,108 --> 00:20:08,876
סיירת לילה עשתה את החרא הזה?

381
00:20:08,976 --> 00:20:14,182
♪♪

382
00:20:14,281 --> 00:20:15,850
לעזאזל!

383
00:20:15,950 --> 00:20:21,089
♪♪

384
00:20:21,189 --> 00:20:23,457
-לא ידעתי
הם עשו לה את זה.

385
00:20:23,558 --> 00:20:30,698
♪♪

386
00:20:32,934 --> 00:20:35,103
-אתם מרגישים את זה?

387
00:20:35,770 --> 00:20:40,273
שארית אנרגיה שטנית מרחפת
הכל דרך הבן זונה הזה.

388
00:20:40,373 --> 00:20:42,309
שד הרג את פרים.

389
00:20:43,243 --> 00:20:45,847
-שד? לעזאזל אתה מתכוון לשד?

390
00:20:45,947 --> 00:20:47,347
-שד, כושי.

391
00:20:47,447 --> 00:20:50,118
-תיראה כמו נמר
עשה את החרא הזה על פירו.

392
00:20:50,651 --> 00:20:53,453
-לא ראיתי יותר מדי נמרים
במכסה המנוע.

393
00:20:55,322 --> 00:20:57,491
-יכול היה להיות
משנה הצורה שלי.

394
00:20:57,592 --> 00:21:00,494
הם עקבו אחר אחד
באזור.

395
00:21:00,595 --> 00:21:01,996
-לא.

396
00:21:02,096 --> 00:21:03,396
פעם אחרונה שבדקתי,

397
00:21:03,497 --> 00:21:05,533
לא היה מחליף צורה
לא הורגים דם.

398
00:21:05,633 --> 00:21:07,267
-לא אם הם לא רוצים אותי
לשנות צורה של חור

399
00:21:07,367 --> 00:21:09,504
בראש המזוין שלהם.

400
00:21:09,604 --> 00:21:11,506
♪♪

401
00:21:11,606 --> 00:21:13,508
זה יכול להיות איש הלטאה.
-נכון, נכון.

402
00:21:13,608 --> 00:21:16,144
אתה כושי
הם פאקינג מתקנת.

403
00:21:16,244 --> 00:21:19,247
LAPD עשתה זאת.
אמרתי לך את החרא הזה!

404
00:21:19,346 --> 00:21:21,082
-אז מה לעזאזל
אתה אומר, כושי?

405
00:21:21,182 --> 00:21:23,751
זה איזה חרא של איש הלטאות של LAPD?
הממ?

406
00:21:23,851 --> 00:21:25,920
♪♪

407
00:21:26,020 --> 00:21:27,354
תזדיין.

408
00:21:27,454 --> 00:21:29,322
-נראה שקיבלנו
כוויות כימיות שם

409
00:21:29,422 --> 00:21:32,059
מלשונות החומצה שלהם.

410
00:21:32,160 --> 00:21:33,761
[פרימו צוחק]

411
00:21:33,861 --> 00:21:40,067
♪♪

412
00:21:40,168 --> 00:21:42,136
-נולד, בנאדם, החרא הזה דפוק.

413
00:21:42,236 --> 00:21:43,971
-[ אנחות ]

414
00:21:44,071 --> 00:21:46,974
קדימה, בנאדם.
תביא את פירמידת האנרגיה הזו.

415
00:21:47,074 --> 00:21:48,743
♪♪

416
00:21:48,843 --> 00:21:51,779
אנחנו לא נשאיר אותה כאן
החרא הטמא הרוחני הזה.

417
00:21:52,914 --> 00:21:56,984
מה שהרג את פרים...
מגיע אלינו הבא.

418
00:21:57,084 --> 00:21:59,253
♪♪

419
00:21:59,386 --> 00:22:01,522
-[צוחק]
-אה, חרא חלש!

420
00:22:01,622 --> 00:22:03,558
-אה, לא בשבילך.
-כן, נכון.

421
00:22:03,658 --> 00:22:06,060
-זה אחד הטובים יותר שלך.
-גבר...

422
00:22:06,160 --> 00:22:07,562
♪♪

423
00:22:07,662 --> 00:22:10,231
היי, אתה יכול לפעול
כמו שאתה מאומן בבית?

424
00:22:10,330 --> 00:22:12,432
-אתה רציני? זה בר.

425
00:22:12,533 --> 00:22:13,968
- אסור לירוק
הרצפה המזוינת, חורים!

426
00:22:14,068 --> 00:22:16,304
-הו, גרמת לו לעשות -
פאקינג מר קלין.

427
00:22:16,403 --> 00:22:18,806
-הוקינס, כלב מזוין, אתה.
-מַה?

428
00:22:18,906 --> 00:22:20,741
-אני לא מתרסק
מסיבת היציאה, נכון?

429
00:22:20,842 --> 00:22:22,777
-הו, היי, היי. לא, לא, לא.
אנחנו - אנחנו טובים.

430
00:22:22,877 --> 00:22:24,846
-מה אמרת?
אני חייב לך מזל טוב, הומברה.

431
00:22:24,946 --> 00:22:26,113
הולכת להביא לך בירה.

432
00:22:26,214 --> 00:22:28,115
-קבל אחד עבור
גם השותף שלי, הא?

433
00:22:28,216 --> 00:22:29,317
תודה רבה, ריבט.

434
00:22:29,416 --> 00:22:31,819
-היי. מה הניאו נאצי הזה אמר?

435
00:22:31,919 --> 00:22:35,022
-אה! הא!

436
00:22:37,357 --> 00:22:40,261
יש את הבליטה.
עשה סיירת לילה.

437
00:22:40,360 --> 00:22:42,864
-הו, חרא!
-כֵּן.

438
00:22:42,964 --> 00:22:45,032
-ווא-- חרא! זה...

439
00:22:45,132 --> 00:22:48,903
גבר! שנה אחת בתוך,
כבר הצבת כוח משימה.

440
00:22:49,637 --> 00:22:51,973
כמה פשעי מלחמה
אני צריך להתחייב כדי לקבל את הסיכה <i>שלי</i>?

441
00:22:53,241 --> 00:22:54,842
-זה לא מצחיק.

442
00:22:56,443 --> 00:22:58,546
עדיין לא סיפרת לו,
עשית?

443
00:22:59,513 --> 00:23:01,582
- עבדתי על זה.
-אה, חרא.

444
00:23:01,682 --> 00:23:02,917
אתה יודע איך זה, קאר.

445
00:23:03,017 --> 00:23:04,719
סיירת לילה אוהבת אותם
מרושע ולבן.

446
00:23:04,819 --> 00:23:07,521
-אה, כן?
אבל אתה כל כך נחמד!

447
00:23:07,622 --> 00:23:09,090
אתה, כאילו,
אחד הנחמדים שבהם.

448
00:23:09,190 --> 00:23:11,025
אני לא יכול לדעת אם אתה צוחק.

449
00:23:11,125 --> 00:23:12,693
-כֵּן?

450
00:23:15,062 --> 00:23:17,430
ובכן, תראה, בנאדם, זה לא כואב
שאתה גם גיבור מלחמה,

451
00:23:17,531 --> 00:23:19,367
אז מזל טוב, באמת.

452
00:23:19,466 --> 00:23:21,235
-כֵּן?

453
00:23:21,335 --> 00:23:22,370
בְּסֵדֶר.

454
00:23:22,469 --> 00:23:24,404
ובכן, תודה, גבר.
-כֵּן.

455
00:23:24,505 --> 00:23:26,340
-עכשיו, אנחנו הולכים
תמשיך לשתות שתן של חתול

456
00:23:26,439 --> 00:23:28,209
או שאנחנו יכולים להשתכר לעזאזל?!

457
00:23:28,309 --> 00:23:29,810
מי רוצה זריקות?!

458
00:23:29,911 --> 00:23:33,748
♪♪

459
00:23:33,848 --> 00:23:35,850
[ מצלצל ]

460
00:23:35,950 --> 00:23:37,151
♪♪

461
00:23:37,251 --> 00:23:38,986
[פטפטת]

462
00:23:39,086 --> 00:23:47,795
♪♪

463
00:23:47,895 --> 00:23:56,704
♪♪

464
00:23:56,804 --> 00:24:05,646
♪♪

465
00:24:05,746 --> 00:24:08,049
♪♪

466
00:24:08,149 --> 00:24:10,051
[מפתחות מצלצלים]

467
00:24:10,151 --> 00:24:19,193
♪♪

468
00:24:19,293 --> 00:24:24,632
♪♪

469
00:24:24,732 --> 00:24:26,867
[טלוויזיה מנגנת]

470
00:24:26,968 --> 00:24:33,007
♪♪

471
00:24:33,107 --> 00:24:36,510
♪♪

472
00:24:36,610 --> 00:24:38,846
-מה לעזאזל?!

473
00:24:38,946 --> 00:24:45,086
♪♪

474
00:24:45,186 --> 00:24:46,787
לעזאזל.

475
00:24:48,622 --> 00:24:50,591
-איפה היית?

476
00:24:52,626 --> 00:24:56,630
-הַחוּצָה. ובערך.

477
00:24:56,731 --> 00:24:58,966
-בחוץ?

478
00:24:59,066 --> 00:25:02,470
מה לעזאזל, וואזי?
אתה יודע שלא
אמור להיות בחוץ כל הלילה.

479
00:25:02,570 --> 00:25:04,839
-בסדר, אמא. אני מצטער, בסדר?

480
00:25:04,939 --> 00:25:07,842
לא עשיתי -
-מה זה לעזאזל, וואזי?!

481
00:25:07,942 --> 00:25:10,544
הוצאת את זה מהחדר שלי?!

482
00:25:10,644 --> 00:25:12,046
אתה לוקח את הטבעת הזו
לצאת מבתי המשפט?

483
00:25:12,146 --> 00:25:13,614
תראה, לא עשיתי -
-ענה לי עכשיו.

484
00:25:13,714 --> 00:25:15,649
לאן הלכת עם זה?
-אנחנו פשוט -

485
00:25:15,750 --> 00:25:17,718
-"אנחנו." מי זה "אנחנו"?

486
00:25:17,818 --> 00:25:19,687
-פגשתי מישהו כשהייתי בחוץ.

487
00:25:19,787 --> 00:25:21,789
-לעזאזל מי זה היה, וואזי?

488
00:25:21,889 --> 00:25:24,759
♪♪

489
00:25:24,859 --> 00:25:26,093
-פרימו.

490
00:25:26,193 --> 00:25:28,295
♪♪

491
00:25:28,396 --> 00:25:30,765
-פירו פרימו?

492
00:25:30,865 --> 00:25:31,999
-כֵּן.

493
00:25:32,099 --> 00:25:34,201
♪♪

494
00:25:34,301 --> 00:25:36,505
המשטרה התגלגלה עלינו.

495
00:25:36,604 --> 00:25:39,240
♪♪

496
00:25:39,340 --> 00:25:41,042
אמא, הם ירו בה.

497
00:25:42,209 --> 00:25:44,078
הם ירו בה ממש שם.

498
00:25:44,178 --> 00:25:46,180
אני יודע.

499
00:25:46,280 --> 00:25:48,315
זה היה סיור לילה?

500
00:25:48,416 --> 00:25:49,950
כוח משימה של כנופיות?

501
00:25:50,051 --> 00:25:52,053
הם ראו אותך?

502
00:25:52,153 --> 00:25:53,522
-כֵּן.

503
00:25:53,654 --> 00:25:56,590
♪♪

504
00:25:56,690 --> 00:26:00,061
- סיימת להביא
יונק את המוות עלינו, ילד.

505
00:26:00,161 --> 00:26:01,729
אתה יודע את זה, נכון?

506
00:26:02,596 --> 00:26:04,632
סיירת לילה
רק מתחיל.

507
00:26:04,732 --> 00:26:08,235
ראיתי את זה. הם עשו זאת
אותו דבר עם אבא שלך.

508
00:26:08,335 --> 00:26:10,905
מה צרחתי
איתך מאז שהיית בחיתולים?

509
00:26:11,005 --> 00:26:13,207
החרא הזה הוא טוב מול רע.

510
00:26:13,307 --> 00:26:15,743
החיה בלילה
משוטט בחושך,

511
00:26:15,843 --> 00:26:19,246
עם הדם שלנו, טורפים את
אנשים צדיקים של כדור הארץ!

512
00:26:19,346 --> 00:26:23,050
♪♪

513
00:26:23,150 --> 00:26:24,285
אלוהים!

514
00:26:26,020 --> 00:26:28,589
זהו...

515
00:26:28,689 --> 00:26:30,825
אנחנו דפוקים.

516
00:26:30,925 --> 00:26:32,226
♪♪

517
00:26:32,326 --> 00:26:34,128
[ נושם עמוק ]

518
00:26:35,329 --> 00:26:37,064
אנחנו צריכים להיות מוכנים.

519
00:26:37,164 --> 00:26:40,234
♪♪

520
00:26:42,269 --> 00:26:46,006
♪♪

521
00:26:46,107 --> 00:26:49,511
-[ <i>ירי</i> ]
-[ <i>מנועי מטוס שואגים</i> ]

522
00:26:49,610 --> 00:26:51,345
[דלת נפתחת]

523
00:26:52,746 --> 00:26:55,382
-היי, איש גדול.
משחקים כמה משחקים?

524
00:26:55,483 --> 00:26:57,351
חבר שלי אוהב משחקים.

525
00:26:57,451 --> 00:27:00,121
-[ מתנשף ]

526
00:27:00,221 --> 00:27:09,430
♪♪

527
00:27:09,531 --> 00:27:14,401
♪♪

528
00:27:14,503 --> 00:27:15,870
[צפירה מצייצת]

529
00:27:15,970 --> 00:27:24,845
♪♪

530
00:27:24,945 --> 00:27:28,583
♪♪

531
00:27:28,682 --> 00:27:30,417
[תריס המצלמה נלחץ]

532
00:27:30,519 --> 00:27:38,959
♪♪

533
00:27:39,059 --> 00:27:45,833
♪♪

534
00:27:45,933 --> 00:27:47,935
-שמור את זה לציד.

535
00:27:48,035 --> 00:27:53,140
♪♪

536
00:27:53,240 --> 00:27:55,743
[ יריות ]

537
00:27:58,045 --> 00:27:59,548
-לעזאזל.

538
00:27:59,648 --> 00:28:01,583
[מצחקק]

539
00:28:01,682 --> 00:28:03,684
[סירנה מייללת מרחוק]

540
00:28:03,784 --> 00:28:06,020
[כלב נובח]

541
00:28:13,394 --> 00:28:15,162
-לעזאזל.

542
00:28:16,665 --> 00:28:18,132
לְחַרְבֵּן.

543
00:28:18,766 --> 00:28:20,234
זִיוּן!
-אוף.

544
00:28:20,334 --> 00:28:23,070
-שתוק לעזאזל.
תסתום את... שתוק לעזאזל.

545
00:28:23,170 --> 00:28:24,905
-[מצחקק]

546
00:28:25,005 --> 00:28:26,407
אתה מרחרח מסביב
על קריבואי

547
00:28:26,508 --> 00:28:29,043
הגיוני מאוד <i>עכשיו.</i>

548
00:28:29,143 --> 00:28:31,812
אמור לגרום לעצמות שלך לרדוף
סביב אחי הקטן.

549
00:28:31,912 --> 00:28:34,915
הא? שׁוּתָף?

550
00:28:35,749 --> 00:28:37,552
-הנה אנחנו הולכים.
-מַה?

551
00:28:37,652 --> 00:28:38,986
-הנה אנחנו הולכים.
-[מצחקק]

552
00:28:39,086 --> 00:28:41,155
אני פשוט מזדיין איתך, אחי.
-ממ-הממ.

553
00:28:41,255 --> 00:28:43,324
אתה סיירת לילה!

554
00:28:43,424 --> 00:28:45,059
נשפו את החזה החוצה!

555
00:28:45,159 --> 00:28:48,162
תפיחי את שלך
חזה מזוין החוצה!

556
00:28:49,897 --> 00:28:51,865
אתה הנסיך של LAPD
של הווריו.

557
00:28:51,966 --> 00:28:54,235
-[ מלגלג ]
-לא?

558
00:28:54,335 --> 00:28:55,769
-אני לא מבין.

559
00:28:55,869 --> 00:28:57,238
מה - מה איתך

560
00:28:57,338 --> 00:28:59,641
וזה קשה
בשביל לעשות סיור לילה?

561
00:28:59,740 --> 00:29:01,075
-אני לא קשה.

562
00:29:01,175 --> 00:29:03,645
לא הייתי קשה כשאמרתי את זה.

563
00:29:04,211 --> 00:29:06,080
הם כלבים מובילים.
-זה מה שזה?

564
00:29:06,180 --> 00:29:08,617
-כֵּן. לא - לא כזה עמוק.
-כֵּן.

565
00:29:08,717 --> 00:29:11,752
-מַה? מה כל כך פרוע
על זה שאני רוצה להתגלגל
עם הבנים הגדולים?

566
00:29:11,852 --> 00:29:14,822
- הולך מהשכונה שלך
לכוח המשימה של כנופיות

567
00:29:14,922 --> 00:29:16,156
הוא קצת פרוע.

568
00:29:16,257 --> 00:29:17,726
מה זה,
כמו גרסת ה-Crip

569
00:29:17,825 --> 00:29:20,294
של מרד
נגד ההורים שלך?

570
00:29:20,394 --> 00:29:23,030
-משהו כזה.
-משהו כזה.

571
00:29:26,967 --> 00:29:29,236
-אבא היה קריפ.

572
00:29:29,336 --> 00:29:32,906
קו-קרע! קו-קרע!

573
00:29:33,440 --> 00:29:36,377
הוא נהג לומר את החרא הזה
כשהוא נכנס לבית.

574
00:29:37,244 --> 00:29:40,582
הוא הכניס אותי לזה...
אמהות בתוכו.

575
00:29:40,682 --> 00:29:42,916
הכל משפחה עם הסט.

576
00:29:43,752 --> 00:29:46,287
-הממ. כן, אני מתערב.

577
00:29:46,387 --> 00:29:48,822
-ובכן, הבית שלי
הוא קצת שונה.

578
00:29:49,857 --> 00:29:52,993
האמהות שלי מפוצצות את הפופים שלי
ממש מולי.

579
00:29:54,862 --> 00:29:56,497
הם התווכחו.

580
00:29:56,598 --> 00:29:58,432
אני אפילו לא זוכר
על מה הם התווכחו.

581
00:29:58,533 --> 00:30:02,570
אבל אחי הקטן, וואזי.
הוא היה התינוק הזה.

582
00:30:02,671 --> 00:30:03,738
הוא בכה.

583
00:30:03,837 --> 00:30:06,206
-בן כמה היית <i>?</i>

584
00:30:06,307 --> 00:30:08,342
-הייתי בן 9.

585
00:30:10,811 --> 00:30:12,580
ניסיתי להסתכל החוצה
עבור הילד הקטן הזה,

586
00:30:12,681 --> 00:30:15,282
אבל הוא עדיין נשאר איתה.

587
00:30:16,917 --> 00:30:19,987
והוא מאמין
כל מה שהיא אומרת.

588
00:30:20,087 --> 00:30:21,922
היא מטורפת, אחי,

589
00:30:22,022 --> 00:30:25,125
על האפריקאי שלה
שטויות של מיסטיקה.

590
00:30:25,225 --> 00:30:27,094
כן, מה שהיא הייתה בו,

591
00:30:27,194 --> 00:30:29,698
היא הייתה על זה
מאז שהיא הרגה את הפופים שלי.

592
00:30:29,798 --> 00:30:31,965
-ישוע המשיח.

593
00:30:33,167 --> 00:30:35,836
X, אני לא --
לא ידעתי את זה.

594
00:30:35,936 --> 00:30:37,806
זה פאקינג נורא.

595
00:30:37,905 --> 00:30:40,542
אני בטוח ששמעת
מה קרה לאבא <i>שלי</i>.

596
00:30:40,642 --> 00:30:43,511
LAPD. מת בתור...

597
00:30:45,045 --> 00:30:48,349
ובכן, אני בטוח ש<i>לא</i> ידעת...

598
00:30:48,449 --> 00:30:50,117
אבא היה סיירת לילה.

599
00:30:50,217 --> 00:30:52,620
♪♪

600
00:30:52,721 --> 00:30:55,222
-אני <i>לא</i> ידעתי את זה.

601
00:30:57,358 --> 00:30:59,594
כן, היה להם משהו
קשור למותו.

602
00:30:59,694 --> 00:31:01,362
אני יודע את זה.

603
00:31:01,462 --> 00:31:04,566
לעולם לא יכולנו להגיע
סיפור ישר מפליז.

604
00:31:05,199 --> 00:31:07,935
אתה עושה את כל זה
על איזה חרא נקמה?

605
00:31:08,603 --> 00:31:12,707
-אבא שלי היה איש טוב.
הוא היה שוטר טוב. אני יודע את זה.

606
00:31:12,807 --> 00:31:14,809
-זה סיירת לילה.
-כֵּן.

607
00:31:14,908 --> 00:31:16,578
-אתה שומע מה אתה אומר?

608
00:31:16,678 --> 00:31:19,380
-כֵּן.
-הם לא מזדיינים!

609
00:31:19,480 --> 00:31:21,181
[צפירה מצייצת]

610
00:31:21,281 --> 00:31:22,584
-לעזאזל.

611
00:31:24,485 --> 00:31:27,254
-LAPD! לעזאזל!

612
00:31:28,590 --> 00:31:30,357
-היי!

613
00:31:30,457 --> 00:31:32,092
[דלת נפתחת]

614
00:31:32,192 --> 00:31:33,561
היי!

615
00:31:35,630 --> 00:31:38,332
הוקינס, היכנס למכונית.

616
00:31:38,432 --> 00:31:39,701
-הו, חרא.

617
00:31:39,801 --> 00:31:42,102
[פטפטת רדיו משטרתית]

618
00:31:42,202 --> 00:31:43,937
-איך מצאת אותי?

619
00:31:44,037 --> 00:31:46,508
-תדליק את הרדיו שלך, חרא.

620
00:31:46,608 --> 00:31:48,909
אתה שוכח שאנחנו עובדים בלילות?

621
00:31:52,012 --> 00:31:54,948
החרא הזה של קריבוי?
זה אח שלי.

622
00:31:55,048 --> 00:31:56,417
אני דואגת לו לעזאזל.

623
00:31:56,518 --> 00:31:58,252
-אני שומע אותך.
אני אעשה מה שאני יכול בשבילו.

624
00:31:58,352 --> 00:32:00,688
אני עדיין מרוויח את האמון שלהם.

625
00:32:00,789 --> 00:32:09,129
♪♪

626
00:32:09,229 --> 00:32:11,331
-תשמור על עצמך, שותף.

627
00:32:11,432 --> 00:32:19,808
♪♪

628
00:32:19,908 --> 00:32:23,243
♪♪

629
00:32:25,847 --> 00:32:28,248
ספר לי משהו, הוקינס.

630
00:32:28,348 --> 00:32:31,553
אתה חושב ברצינות
אתה מוכן לסיירת לילה?

631
00:32:34,188 --> 00:32:36,591
-האם אנחנו עדיין עושים
השטויות המטומטמות הזה?

632
00:32:36,691 --> 00:32:38,091
קדימה, בנאדם.

633
00:32:38,192 --> 00:32:40,394
הוצאתי את המפץ שלך.
יש לך את הלכלוך שלך עלי.

634
00:32:40,494 --> 00:32:43,263
מתי אתה מתכוון לתת לי להיכנס
על הסוד הגדול כאן?

635
00:32:43,363 --> 00:32:46,266
המילה יצאה החוצה. אתם -
אתה יותר מסתם טוב.

636
00:32:46,366 --> 00:32:49,102
אתה - אתה מיוחד.
אני רוצה להיות חלק מזה.

637
00:32:49,203 --> 00:32:52,640
מה - אתה תגיד לי.
מה לעשות - מה אני צריך לעשות?

638
00:32:53,207 --> 00:32:55,342
-חשבנו שנפנה
האוויר כאן, הוס.

639
00:32:55,442 --> 00:32:56,911
-בְּסֵדֶר. טוֹב.

640
00:32:57,010 --> 00:32:59,279
לסרג' יש תוכניות
בשבילך, אבל...

641
00:32:59,379 --> 00:33:01,749
אני לא קונה את השטויות.

642
00:33:02,282 --> 00:33:05,018
אתה לא היחיד
עם חברים בבלקוואטר.

643
00:33:05,986 --> 00:33:07,488
כן, הכל שם.

644
00:33:07,589 --> 00:33:09,524
לפחות מספיק
לצייר את התמונה.

645
00:33:10,625 --> 00:33:12,527
אפגניסטן האהובה.

646
00:33:12,627 --> 00:33:15,864
כן, החלק הזה שבו
מחנה שלם של מורדים

647
00:33:15,964 --> 00:33:20,602
בסופו של דבר עם הראש על פייקים
לאחר ארב ליחידה <i>שלך</i>.

648
00:33:22,871 --> 00:33:24,772
זה החזר מהבית הספר הישן.

649
00:33:26,106 --> 00:33:29,309
אבל הנה העניין.
לא מרשים אותי.

650
00:33:29,409 --> 00:33:33,180
עכשיו, מה אני צריך
הם שחקני קבוצה בשטח,

651
00:33:33,280 --> 00:33:37,484
לא איזה אידיוט
עם אג'נדה משלו ביחידה שלי.

652
00:33:39,152 --> 00:33:43,290
אבל...סארג' עשה את השיחה.

653
00:33:44,024 --> 00:33:46,059
סמל רוצה אותך להיכנס.

654
00:33:47,261 --> 00:33:51,566
אז...הנה אתה.

655
00:33:51,666 --> 00:33:56,236
♪♪

656
00:33:56,336 --> 00:33:59,206
כל המשימות האלה,
הכל כאן,

657
00:33:59,306 --> 00:34:01,141
הייתי חלק מצוות.

658
00:34:01,241 --> 00:34:03,343
אני שחקן קבוצתי.

659
00:34:03,443 --> 00:34:06,714
אני מבטיח לך.
אני לא אהיה בעיה בשבילך.

660
00:34:08,148 --> 00:34:09,817
-כֵּן?
-כֵּן.

661
00:34:12,152 --> 00:34:13,855
-נראה.

662
00:34:13,955 --> 00:34:21,361
♪♪

663
00:34:21,461 --> 00:34:26,500
♪♪

664
00:34:26,601 --> 00:34:28,135
-מה זה?

665
00:34:28,235 --> 00:34:29,971
סרג' רוצה אותנו
לדרוס את הילד

666
00:34:30,070 --> 00:34:32,339
שהחליק אותנו ב-1-8-7.

667
00:34:32,439 --> 00:34:35,810
-בְּסֵדֶר. תוביל את הדרך.
-אני לא נכנס לשם.

668
00:34:35,910 --> 00:34:37,745
אתה כן.

669
00:34:44,819 --> 00:34:46,286
האופניים שלו בתא המטען.

670
00:34:46,386 --> 00:34:49,891
השתמש בו כדי להשיג אותם
לפתוח לך את הדלת.

671
00:34:49,991 --> 00:34:58,800
♪♪

672
00:34:58,900 --> 00:35:08,009
♪♪

673
00:35:08,108 --> 00:35:16,884
♪♪

674
00:35:16,985 --> 00:35:21,421
♪♪

675
00:35:21,522 --> 00:35:23,390
[זמזם]

676
00:35:23,490 --> 00:35:29,964
♪♪

677
00:35:30,064 --> 00:35:32,299
[דפוק בדלת]

678
00:35:35,737 --> 00:35:38,039
-ערב, גברתי.

679
00:35:38,138 --> 00:35:40,474
השדים שלכם עובדים מהר.

680
00:35:41,375 --> 00:35:44,144
-גברת, אכפת לך
אם אכנס פנימה?

681
00:35:44,779 --> 00:35:46,413
-אם אתה חושב שאתה יכול.

682
00:35:48,116 --> 00:35:49,651
-תודה לך.

683
00:35:49,751 --> 00:35:51,318
אני לא אקח
יותר מדי מזמנך.

684
00:35:51,418 --> 00:35:55,222
אני פשוט, אה...
אני מחפש את הבן שלך וואזי.

685
00:35:55,322 --> 00:35:57,324
האם הוא בסביבה?

686
00:35:59,292 --> 00:36:01,696
-הוא כאן בשבילך!</i>

687
00:36:01,796 --> 00:36:03,698
רק כדי לדבר איתך.

688
00:36:03,798 --> 00:36:06,734
-כאן להביא אותו
האופניים שלו בחזרה, למעשה.

689
00:36:14,042 --> 00:36:17,745
♪♪

690
00:36:17,845 --> 00:36:18,946
וואזי.

691
00:36:19,047 --> 00:36:20,247
-לא, לא, לא, לא, לא!

692
00:36:20,347 --> 00:36:22,482
[ ירי מהדהד ]

693
00:36:23,316 --> 00:36:25,720
השארתי את האופניים שלך שם.

694
00:36:25,820 --> 00:36:29,090
השארת את זה איפשהו
לא היית צריך להיות,

695
00:36:29,189 --> 00:36:32,192
אז רציתי שיהיה לך את זה,
אם אתה צריך את זה.

696
00:36:32,860 --> 00:36:34,929
ואתה משתמש בזה.

697
00:36:35,029 --> 00:36:36,898
אתה מבין?

698
00:36:36,998 --> 00:36:40,068
♪♪

699
00:36:40,168 --> 00:36:42,235
-עוד משהו?

700
00:36:43,171 --> 00:36:46,440
-זה הכל.
תודה על זמנך.

701
00:36:46,541 --> 00:36:48,375
אני אצא מהשיער שלך.

702
00:36:49,342 --> 00:36:51,411
יש לך מקום מקסים.

703
00:36:51,512 --> 00:36:53,715
סליחה על החדירה.

704
00:36:53,815 --> 00:36:56,984
[דלת נפתחת ונסגרת]

705
00:36:57,085 --> 00:37:04,357
♪♪

706
00:37:10,263 --> 00:37:13,000
-נו?
-הוא לא היה בבית.

707
00:37:13,101 --> 00:37:19,574
♪♪

708
00:37:19,674 --> 00:37:23,811
♪♪

709
00:37:23,911 --> 00:37:25,312
[רדיו מפצפץ]

710
00:37:25,412 --> 00:37:28,248
<i>-איפה הוקינס?</i>
<i>תביא אותו אליי.</i>

711
00:37:28,348 --> 00:37:30,283
<i>הגיע הזמן.</i>

712
00:37:30,383 --> 00:37:32,520
<i>- השגתי אותו כאן,</i>
<i>מתאים ואותחל.</i>

713
00:37:32,620 --> 00:37:35,690
<i>הוא אומר שהוא מוכן להתגלגל.</i>
<i>[ מצחקק ]</i>

714
00:37:35,790 --> 00:37:39,660
<i>למרות שאין לו</i>
<i>רעיון מזוין למה הוא מצפה.</i>

715
00:37:39,761 --> 00:37:44,899
♪♪

716
00:37:44,999 --> 00:37:46,968
[פטפטת רדיו משטרתית]

717
00:37:47,068 --> 00:37:56,110
♪♪

718
00:37:56,210 --> 00:38:02,884
♪♪

719
00:38:02,984 --> 00:38:07,088
♪♪

720
00:38:07,188 --> 00:38:10,191
-איתן. הבן שלי.

721
00:38:10,792 --> 00:38:14,729
כל כך הרבה זמן חיכיתי
להכניס אותך לחיק.

722
00:38:15,263 --> 00:38:18,633
ולבסוף
נתראה על בשרו,

723
00:38:18,733 --> 00:38:20,802
ובכן...

724
00:38:20,902 --> 00:38:22,770
זה משמח אותי.

725
00:38:22,870 --> 00:38:26,808
♪♪

726
00:38:26,908 --> 00:38:29,110
חזרת הביתה עכשיו.

727
00:38:29,210 --> 00:38:31,646
כאן שוב עם אביך.

728
00:38:31,746 --> 00:38:33,548
-[ מתנשפים]

729
00:38:34,882 --> 00:38:36,951
זה לא אמיתי.

730
00:38:37,051 --> 00:38:39,687
אתה לא אמיתי. אתה מת.

731
00:38:39,787 --> 00:38:41,388
ראיתי אותך מת.

732
00:38:41,488 --> 00:38:43,991
-אני נולד מחדש.

733
00:38:44,091 --> 00:38:46,227
שטוף בדם.

734
00:38:46,326 --> 00:38:48,196
כך תהיה.

735
00:38:48,296 --> 00:38:50,598
[צחוק עמום]

736
00:38:51,098 --> 00:38:52,633
-מה עשית?
-[צוחק]

737
00:38:52,733 --> 00:38:55,002
-מה עשית? אתה תזדיין!

738
00:38:55,102 --> 00:38:56,938
נתת לי סם מזוין.

739
00:38:57,038 --> 00:38:59,406
[צחוק]

740
00:39:00,942 --> 00:39:03,544
אתה מת! אתה מת!

741
00:39:04,679 --> 00:39:07,447
-אני כל כך גאה
של הגבר שהפכת להיות.

742
00:39:07,548 --> 00:39:11,252
צפיתי בך.
אני יודע כמה זה היה קשה.

743
00:39:11,351 --> 00:39:13,955
סבלת.

744
00:39:15,223 --> 00:39:17,091
חיית באימה.

745
00:39:17,191 --> 00:39:19,126
-[ מתייפחת ]

746
00:39:19,227 --> 00:39:23,463
אני פשוט לא מבין. אַבָּא.

747
00:39:23,564 --> 00:39:26,133
-אבל אתה לא צריך
להיאבק יותר.

748
00:39:26,234 --> 00:39:27,535
אתה לא צריך.

749
00:39:27,635 --> 00:39:31,272
הכאב שלך יכול פשוט להיעלם.

750
00:39:31,371 --> 00:39:34,108
כשאתה מצטרף אלי.

751
00:39:34,208 --> 00:39:36,878
-מַה?
-כשתצטרף אלינו.

752
00:39:36,978 --> 00:39:40,380
אתה עומד על
סף השלמות.

753
00:39:40,480 --> 00:39:41,916
-מה לעזאזל?

754
00:39:42,016 --> 00:39:43,684
-מוות מביס את המוות!

755
00:39:43,784 --> 00:39:46,520
האם תיוולד מחדש בדמותו?

756
00:39:46,621 --> 00:39:49,523
-למה אתה מדבר ככה?
מה קורה?

757
00:39:49,624 --> 00:39:51,259
אני פשוט -
-תחזיק אותו.

758
00:39:51,359 --> 00:39:53,194
-לֹא. מה לעזאזל?!
מה לעזאזל?

759
00:39:53,294 --> 00:39:54,695
-כשאתה לוקח את הדם...

760
00:39:54,795 --> 00:39:56,496
-מה זה?
-... אותו דם

761
00:39:56,597 --> 00:39:58,799
שפועל כעת
דרך הוורידים שלנו,

762
00:39:58,900 --> 00:40:02,536
גם לך תזכה
חיי נצח.

763
00:40:02,637 --> 00:40:04,906
יהיה זה רצונו.

764
00:40:05,006 --> 00:40:08,441
-אל תעשה את זה.
תוריד ממני לעזאזל!

765
00:40:09,810 --> 00:40:11,112
[ גניחות ]

766
00:40:11,212 --> 00:40:15,917
♪♪

767
00:40:16,017 --> 00:40:19,186
-חלמתי על זה
במשך זמן רב.

768
00:40:19,287 --> 00:40:22,390
♪♪

769
00:40:22,523 --> 00:40:23,758
עכשיו תשתה.

770
00:40:23,858 --> 00:40:25,393
-[ סתימת פיות ]

771
00:40:25,492 --> 00:40:29,964
-אתה הקישור החדש
בשרשרת בלתי מתכלה.

772
00:40:30,064 --> 00:40:32,934
אתה הקו הדק
בין ציוויליזציה

773
00:40:33,034 --> 00:40:35,102
והלא מכובס.

774
00:40:35,202 --> 00:40:39,073
♪♪

775
00:40:39,173 --> 00:40:40,841
שתה, איתן.

776
00:40:42,176 --> 00:40:44,444
לִשְׁתוֹת.

777
00:40:44,545 --> 00:40:46,814
וחי לנצח, בני.

778
00:40:46,914 --> 00:40:48,883
-[שיעול]

779
00:40:48,983 --> 00:40:51,018
♪♪

780
00:40:51,118 --> 00:40:52,219
אבא...

781
00:40:52,320 --> 00:40:53,788
[מתנשפים]

782
00:40:53,888 --> 00:40:59,660
♪♪

783
00:41:02,263 --> 00:41:08,903
♪♪

784
00:41:09,003 --> 00:41:17,745
♪♪

785
00:41:17,845 --> 00:41:26,721
♪♪

786
00:41:26,821 --> 00:41:35,363
♪♪

787
00:41:35,463 --> 00:41:43,838
♪♪

788
00:41:43,938 --> 00:41:46,874
[פטפטת]

789
00:41:46,974 --> 00:41:51,045
♪♪

790
00:41:51,145 --> 00:41:54,482
-[דלת נפתחת]
-[ לחיצה על תריס המצלמה]

791
00:41:54,582 --> 00:41:56,417
-[ מכחכח גרון]

792
00:41:56,517 --> 00:41:59,854
בנות קיבלו יום חופש.
כנסו.

793
00:41:59,954 --> 00:42:01,822
תן לי לנחש.
אתה זורק את עצמך

794
00:42:01,922 --> 00:42:03,924
בחסדי בית המשפט
של המגף שלי בתחת שלך

795
00:42:04,025 --> 00:42:06,761
עבור אותו נער
מופע חרא של אכיפה

796
00:42:06,861 --> 00:42:10,598
הייתי בשיחות על
כבר ימים!

797
00:42:10,698 --> 00:42:13,267
-אה, סופגניות?

798
00:42:16,404 --> 00:42:18,839
אתה יודע שאני טרום-סוכרתי.

799
00:42:21,642 --> 00:42:23,444
-אני-לא עשיתי.

800
00:42:23,544 --> 00:42:26,580
-ויש גם שניים חסרים.

801
00:42:28,149 --> 00:42:31,218
עכשיו, מה אתה רוצה?

802
00:42:31,318 --> 00:42:33,821
-אני מרגיש בצורה מסוימת
על שהעבירו אותו

803
00:42:33,921 --> 00:42:36,157
בסיירת לילה עבור הוקינס

804
00:42:36,257 --> 00:42:40,394
ו, אה, רק רציתי לדבר
אליך לדקה על זה.

805
00:42:40,494 --> 00:42:42,329
♪♪

806
00:42:42,430 --> 00:42:43,898
אביו הוא גיבור
כאן בסביבה.

807
00:42:43,998 --> 00:42:46,767
יש הרבה משטרה טובה
בדמו.

808
00:42:46,867 --> 00:42:48,469
אני שוטר טוב יותר מהוקינס.

809
00:42:48,569 --> 00:42:50,905
אני רק רוצה את הזריקה שלי.

810
00:42:51,005 --> 00:42:54,543
-יש לך עתיד אמיתי
במחלקה הזו,

811
00:42:54,642 --> 00:42:57,611
בתנאי שלא
תמשיך לזיין את זה.

812
00:42:58,179 --> 00:43:00,915
עכשיו... תוכיח את זה.

813
00:43:01,015 --> 00:43:08,889
♪♪

814
00:43:08,989 --> 00:43:13,461
♪♪

815
00:43:13,562 --> 00:43:16,730
-הממ. המלצרית ההיא
עם הציצים?

816
00:43:16,831 --> 00:43:18,833
היה צריך להכין
השוטר ג'ונסון עזוב.

817
00:43:18,933 --> 00:43:21,769
[מצחקק]
תגיד לי שהיא לא רצתה את זה.

818
00:43:23,137 --> 00:43:24,738
X?

819
00:43:26,040 --> 00:43:27,542
-אני מניח.

820
00:43:27,641 --> 00:43:29,143
-אה, היית
הכל קשקושים וחרא

821
00:43:29,243 --> 00:43:30,411
כי הוקינס
נפרד ממך,

822
00:43:30,512 --> 00:43:32,947
אבל אני יודע שראית את זה.

823
00:43:33,047 --> 00:43:35,416
היא הייתה מעשית
מתחנן על זה.

824
00:43:35,517 --> 00:43:36,851
-כֵּן?

825
00:43:36,951 --> 00:43:38,719
מתחנן לכולם
שלושה סנטימטר וחצי

826
00:43:38,819 --> 00:43:40,555
של הזין הוויסקי האירי הזה?

827
00:43:40,654 --> 00:43:44,125
-הו, לך תזדיין, בנאדם.
זהו.

828
00:43:44,225 --> 00:43:46,460
אני שותל קראק
בסיירת.

829
00:43:46,561 --> 00:43:48,462
♪♪

830
00:43:48,563 --> 00:43:50,131
[צוחק]

831
00:43:50,231 --> 00:43:53,067
-כנראה פליז
תאמין גם לחרא הזה.

832
00:43:53,167 --> 00:43:56,370
תן לי לספר לך קצת
משהו על אפרוחים, קאר.

833
00:43:56,470 --> 00:43:58,072
הם לא תמיד רוצים
איזה בבון

834
00:43:58,172 --> 00:44:00,841
לדחוס צינור כיבוי אש
להעלות את הטיפ שלהם.

835
00:44:00,941 --> 00:44:02,577
הם רוצים זין
התפתח גנטית

836
00:44:02,676 --> 00:44:05,412
על החורים הצמודים והלבנים שלהם.

837
00:44:05,514 --> 00:44:07,616
מנעול ומפתח, זין.

838
00:44:07,715 --> 00:44:08,916
[צוחק]

839
00:44:09,016 --> 00:44:10,519
-למה אתה חייב
להגיד דברים כאלה?

840
00:44:10,619 --> 00:44:12,286
-[צוחק]

841
00:44:12,386 --> 00:44:19,126
♪♪

842
00:44:19,226 --> 00:44:21,729
-♪ פה להאכיל
על חשבון ♪

843
00:44:21,829 --> 00:44:24,465
♪ גם המשתתף
והשתתפו ♪

844
00:44:24,566 --> 00:44:29,170
♪ קורבן בור זה
מוביל למוות של החיים ♪

845
00:44:29,270 --> 00:44:31,573
♪ טבח פראי,
מרחץ דמים מיותר ♪

846
00:44:31,672 --> 00:44:33,107
-זה החרא
אתה מקשיב?!

847
00:44:33,207 --> 00:44:35,176
-♪ למה אנחנו לא רואים
דרך החמדנות שלנו? ♪

848
00:44:35,276 --> 00:44:36,777
♪ זה יוביל
אל החורבן ♪

849
00:44:36,877 --> 00:44:38,245
-איך אתה מכבה את החרא הזה?

850
00:44:38,345 --> 00:44:41,415
-זה כפתור.
זה כפתור בחלק העליון --

851
00:44:41,516 --> 00:44:43,717
[מוזיקה נעצרת]

852
00:44:45,286 --> 00:44:47,454
-תפוס את התחת שלך
לעזאזל לצאת מהמיטה.

853
00:44:47,556 --> 00:44:48,989
לא יותר לשחק.

854
00:44:49,089 --> 00:44:51,292
נתתי לך לצוף
כל חייך.

855
00:44:51,392 --> 00:44:52,693
החרא הזה נגמר.

856
00:44:52,793 --> 00:44:54,629
עכשיו קום ועזור לי
לחזק את בתי המשפט

857
00:44:54,728 --> 00:44:56,363
נגד אלה
אספו שדים מזוינים.

858
00:44:56,463 --> 00:45:01,001
או, אני נשבע... התחת שלך
הולך להיות הראשון שהם אוכלים.

859
00:45:02,303 --> 00:45:04,138
סיימתי לשחק איתך.

860
00:45:04,238 --> 00:45:07,041
♪♪

861
00:45:07,141 --> 00:45:09,977
-♪ הייתי צריך לשנות את חיי ♪

862
00:45:10,077 --> 00:45:14,583
♪ רץ על חיי,
רוץ על חייך ♪

863
00:45:14,683 --> 00:45:16,483
[פטפטת]

864
00:45:16,585 --> 00:45:20,721
-♪ עלול להזדיין הלילה ♪

865
00:45:20,821 --> 00:45:22,691
-סליחה.

866
00:45:22,823 --> 00:45:24,191
היי. לכולכם יש אחד
מהחוברות האלה?

867
00:45:24,291 --> 00:45:25,893
[צחוק]

868
00:45:25,993 --> 00:45:28,796
אמא שלך התרוצצה
כמו תרנגולת בלי ראש.

869
00:45:28,896 --> 00:45:31,432
-ממ-הממ.
-אה, שלי.

870
00:45:31,533 --> 00:45:33,100
היא צריכה לבוא לכנסייה.
-המ!

871
00:45:33,200 --> 00:45:35,769
-כן, אני לא יודע את זה.
-[ צחוק ]

872
00:45:35,869 --> 00:45:38,172
-טוב, היא אמרה שאני אמורה
להגיד לך להיכנס פנימה

873
00:45:38,272 --> 00:45:41,208
ברגע שעשית
עם ה"מטלות" שלך.

874
00:45:41,308 --> 00:45:43,177
[צחוק]

875
00:45:43,277 --> 00:45:47,781
♪♪

876
00:45:47,881 --> 00:45:50,017
-רגע, רגע, רגע. אמא שלך
קיבלת אותך בעונש?

877
00:45:50,117 --> 00:45:51,653
-[צחוק]
-לא על שום עונש.

878
00:45:51,752 --> 00:45:54,455
אני אדם בוגר!
-אה, בסדר.

879
00:45:54,556 --> 00:45:56,423
-וואזי!
-מְגוּדָל!

880
00:45:56,524 --> 00:45:57,791
-אה-הו.
- נגמרת

881
00:45:57,891 --> 00:46:00,562
למרכז הקהילתי עדיין?!

882
00:46:00,662 --> 00:46:02,463
יש לנו אנשים שם!

883
00:46:02,564 --> 00:46:06,000
או, אם עשית,
אני צריך אותך בפנים!

884
00:46:06,100 --> 00:46:07,501
וואזי?

885
00:46:07,602 --> 00:46:09,803
[צחוק]

886
00:46:09,903 --> 00:46:11,272
-אדם מבוגר הולך!

887
00:46:11,372 --> 00:46:12,574
-לך, וואזי!

888
00:46:12,674 --> 00:46:15,109
-לך לשם, וואזי! קבל אותם!

889
00:46:15,209 --> 00:46:17,011
[צחוק]

890
00:46:17,111 --> 00:46:19,547
♪♪

891
00:46:19,648 --> 00:46:21,616
[טלפון סלולרי מצלצל]

892
00:46:21,716 --> 00:46:23,551
-השגת כבר הורצ'טה?
-הם אזלו.

893
00:46:23,652 --> 00:46:25,085
-זִיוּן!

894
00:46:25,185 --> 00:46:27,756
<i>-כן, Waz? אני בעבודה</i>
<i>ממש עכשיו. מה קורה?</i>

895
00:46:27,855 --> 00:46:29,123
-[ אנחות ]

896
00:46:29,223 --> 00:46:31,992
<i>-יו, וואזי.</i>
<i>מה אתה צריך, בנאדם?</i>

897
00:46:32,092 --> 00:46:37,398
♪♪

898
00:46:37,498 --> 00:46:39,466
-בְּסֵדֶר. אממ...

899
00:46:39,567 --> 00:46:45,839
♪♪

900
00:46:45,939 --> 00:46:47,941
אני -- ה...

901
00:46:49,276 --> 00:46:51,078
אולי אני מת--

902
00:46:52,747 --> 00:46:54,448
אולי הייתי עד לרצח.

903
00:46:54,549 --> 00:46:57,484
-[ <i>אנחות</i> ] <i>פאק, וואז.</i>

904
00:46:57,585 --> 00:46:59,587
זה לא היה קורה
להיות אותו סגן פירו

905
00:46:59,688 --> 00:47:01,756
שמעתי שעישנתי, נכון?

906
00:47:01,855 --> 00:47:04,458
<i>-האם אפשר לדבר על</i>
<i>החרא הזה באופן אישי, X?</i>

907
00:47:04,559 --> 00:47:07,094
-בסדר. איפה אתה הולך להיות?

908
00:47:07,194 --> 00:47:09,463
♪♪

909
00:47:09,564 --> 00:47:11,231
-[לוחשות] כתם דגים.

910
00:47:12,634 --> 00:47:14,468
-פגוש אותי במקום הדגים.

911
00:47:14,569 --> 00:47:18,472
♪♪

912
00:47:18,573 --> 00:47:19,973
-בסדר.

913
00:47:20,841 --> 00:47:23,410
אה, ו- Waz...

914
00:47:23,511 --> 00:47:26,480
בבקשה אל תכריח אותי
לבוא לחפש אותך.

915
00:47:28,148 --> 00:47:31,051
-פאק זה וואז? [ יורקות ]

916
00:47:31,151 --> 00:47:32,986
אחי הקטן שלי.

917
00:47:33,087 --> 00:47:36,056
-אה, כן?
הוא שם בחוץ "קבע טרטור"?

918
00:47:36,156 --> 00:47:38,560
-משהו כזה.

919
00:47:40,894 --> 00:47:42,630
-תזיין אותי!

920
00:47:42,731 --> 00:47:45,332
-אני זוכר את הכריך הראשון שלי.

921
00:47:45,432 --> 00:47:46,967
-לעזאזל?!

922
00:47:48,102 --> 00:47:50,404
אפשר לקבל מפית?

923
00:47:52,940 --> 00:47:57,244
♪♪

924
00:47:57,344 --> 00:47:58,646
[פטפטת]

925
00:47:58,747 --> 00:48:01,816
-Rivette. יו, תעשה לי טובה.

926
00:48:02,784 --> 00:48:05,386
-אתה רוצה שאסתובב
כמו איזה מגף מזוין לפני גיל ההתבגרות

927
00:48:05,486 --> 00:48:07,388
בזמן שאתה הולך ללקק NP scrote
להכניס סחורה?

928
00:48:07,488 --> 00:48:09,624
זה בערך נכון?
-זה "טרום גיל ההתבגרות."

929
00:48:09,724 --> 00:48:11,526
-הא? מה אמרתי?

930
00:48:11,626 --> 00:48:12,827
-"טרום ערווה."

931
00:48:12,926 --> 00:48:15,129
כן, לפני התבגרות. טרום-בגרות.

932
00:48:16,263 --> 00:48:18,833
-אתה לא מספר לנו
מה לעשות, ילד, בסדר?

933
00:48:18,932 --> 00:48:21,803
-חאבייר קאר.
דיוויזיה דרום מזרחית.

934
00:48:21,902 --> 00:48:25,540
- איפה אנחנו נמצאים
עומד כרגע.

935
00:48:25,640 --> 00:48:28,108
-סיירת פאקינג חוקים!

936
00:48:28,877 --> 00:48:33,748
-אה, אז, אני שותף עם -
הייתי שותף עם הוקינס,

937
00:48:33,848 --> 00:48:37,619
וקיבלתי מידע על מקרה
הוא היה -- הוא עבד על.

938
00:48:39,052 --> 00:48:40,988
האם הוא בסביבה?

939
00:48:43,290 --> 00:48:44,425
-לֹא.

940
00:48:44,526 --> 00:48:47,662
-זה חבל.
פשוט תגיד ל<i>לך</i> אז.

941
00:48:48,962 --> 00:48:52,166
יש תור
היורה Piru הרוכב שלך.

942
00:48:52,266 --> 00:48:54,501
-האם זה כך?
-מאוד.

943
00:48:54,602 --> 00:48:57,639
אני מבתי המשפט הקולוניאליים.
אני מכיר את האנשים.

944
00:48:57,739 --> 00:48:59,940
אני יודע למה הם מסוגלים.

945
00:49:00,040 --> 00:49:03,410
בחור כמוני
יכול להיות שימושי לצוות המשימה.

946
00:49:03,511 --> 00:49:07,214
-האם תעצרו
אח שלך?

947
00:49:10,117 --> 00:49:12,854
-אני שוטר. אני עוצר פושעים.

948
00:49:12,953 --> 00:49:14,556
-[מצחקק]

949
00:49:14,656 --> 00:49:18,392
ובכן, אז למה שלא
לך תעשה את זה, ונדבר?

950
00:49:20,695 --> 00:49:25,834
♪♪

951
00:49:25,934 --> 00:49:28,068
[פטפטת]

952
00:49:28,168 --> 00:49:31,338
-פאקינג וואזי.
-יֵשׁוּעַ.

953
00:49:31,438 --> 00:49:34,241
זה כמו מחבוא חלת הדבש
עבור Crips.

954
00:49:34,341 --> 00:49:35,810
בואו נעביר רדיו בכמה יחידות.

955
00:49:35,910 --> 00:49:37,444
-לא, אנחנו לא
עדיין לא מתקשר לאף אחד.

956
00:49:37,545 --> 00:49:39,279
זה פשוט הולך
להחמיר את המצב.

957
00:49:39,379 --> 00:49:42,015
אם כבר, אני אתגלגל פנימה בעצמי
אז שום דבר לא קופץ.

958
00:49:42,115 --> 00:49:43,785
-שותפים לא נותנים לשותפים
לטייל לתוך הארור

959
00:49:43,885 --> 00:49:46,286
בור הצפע סולו פאקינג דולו,
אמיגו.

960
00:49:46,386 --> 00:49:48,255
-שותפים לא לוקחים ראש קולה
קופים שואגים

961
00:49:48,355 --> 00:49:49,958
מוכן לפוצץ חרא
כשאנחנו רק מנסים

962
00:49:50,090 --> 00:49:52,025
להוציא את אחי
בחתיכה מזוינת אחת,

963
00:49:52,125 --> 00:49:54,428
אז תעמוד.

964
00:49:55,563 --> 00:49:57,699
-קדימה.
מה אנחנו בכלל עושים כאן?

965
00:49:57,799 --> 00:50:00,568
אתה הולך לסתום את הפה שלך
ותלך בעקבותיי.

966
00:50:00,668 --> 00:50:02,402
אם אח שלך לא
תעזור לי להשיג סיור לילה

967
00:50:02,504 --> 00:50:05,573
מהתחת המזוין שלנו,
אז לא היה לי שימוש בו.

968
00:50:05,673 --> 00:50:08,776
♪♪

969
00:50:08,877 --> 00:50:11,044
-היי, יו. שישה למעלה.

970
00:50:11,144 --> 00:50:12,647
חזירונים, בנאדם.

971
00:50:12,747 --> 00:50:15,550
תמשיך הלאה, כושי.

972
00:50:15,650 --> 00:50:18,285
וואזי, אנחנו חייבים ללכת.

973
00:50:19,621 --> 00:50:21,756
וואזי. קדימה.

974
00:50:23,625 --> 00:50:25,225
-אתם מזדיינים,

975
00:50:25,325 --> 00:50:27,261
אני אישית אביא
כל הנבחרת שלי חזרה

976
00:50:27,361 --> 00:50:30,598
להזדיין את כולם ישר
לחזור לכוסות של אמא שלך.

977
00:50:30,698 --> 00:50:31,766
איך זה נשמע?

978
00:50:31,866 --> 00:50:34,769
[צחוק]

979
00:50:34,869 --> 00:50:37,437
-בסדר. לְהַרִים. אה.

980
00:50:39,707 --> 00:50:41,576
תולאני...

981
00:50:43,645 --> 00:50:46,781
אתה אף פעם לא כלום אבל
אכזבה אחת ארורה

982
00:50:46,881 --> 00:50:48,516
אחרי הבא.

983
00:50:48,616 --> 00:50:51,653
תביא את השטן הלבן לגיבוי
בבית <i>שלי</i> המזוין?

984
00:50:51,753 --> 00:50:53,655
-הו, אני לא גיבוי.

985
00:50:53,755 --> 00:50:57,659
אני מוכן לרסס זה מקקים
כל הביוב המזוין על מילה אחת.

986
00:50:57,759 --> 00:50:59,961
-וואזי, אתה מגניב?

987
00:51:00,060 --> 00:51:02,229
-מה המהלך כאן, חאווייר?

988
00:51:02,329 --> 00:51:04,431
-"חוויאר." [מצחקק]

989
00:51:04,532 --> 00:51:06,935
נראה אותך עדיין מתנדנד
שם העבד המנוול הזה.

990
00:51:07,035 --> 00:51:10,705
אתה יכול להתגעגע אליי עם כל שלך
"פנתר שחור," שטויות זולו.

991
00:51:10,805 --> 00:51:12,740
האם אני נראה כמו ילד?

992
00:51:12,840 --> 00:51:15,208
זה נראה כאילו באתי לכאן
להרצאה מזוינת?

993
00:51:15,309 --> 00:51:17,979
-טוב, אתה בטוח
אל תיראה כמו אף גבר.

994
00:51:18,078 --> 00:51:20,180
[מצחקק]

995
00:51:20,280 --> 00:51:23,083
אתה נראה כמו
חזרזיר קטן אליי.

996
00:51:23,183 --> 00:51:25,218
זולו בשם טולאני,

997
00:51:25,319 --> 00:51:27,722
אבל הוא בחר ב"חאבייר"
ושביל חזיר.

998
00:51:27,822 --> 00:51:30,123
LAPD על העמים שלו.

999
00:51:30,223 --> 00:51:33,260
-וואז, אתה בהרבה
של פאקינג צרות.

1000
00:51:33,360 --> 00:51:35,462
סיירת לילה מחפשת אותך.

1001
00:51:35,563 --> 00:51:37,532
אתה לא מתחבא
בבתי המשפט.

1002
00:51:37,632 --> 00:51:41,636
הם יעברו את כולם
להשיג אותך. אפילו היא.

1003
00:51:43,771 --> 00:51:46,273
היא הרגה את פופ.

1004
00:51:46,373 --> 00:51:48,009
זה רק אני ואתה.

1005
00:51:48,108 --> 00:51:50,243
יכולנו פשוט לטבול.

1006
00:51:50,344 --> 00:51:53,581
הבן שלי לא הולך לשום מקום.

1007
00:51:53,681 --> 00:51:55,382
ואני אמרתי לך,

1008
00:51:55,482 --> 00:51:57,451
אי פעם מראה את הפנים שלך
הנה שוב, אני אהרוג אותך.

1009
00:51:57,552 --> 00:51:59,587
חזיר חסר תועלת.
-אני לא רוצה להילחם.

1010
00:51:59,687 --> 00:52:01,154
-כנס לכאן
מבזבז את הזמן המזוין שלי.

1011
00:52:01,254 --> 00:52:03,357
לא אכפת לי
מה שאתה רוצה.

1012
00:52:03,457 --> 00:52:05,492
-לך לשוטר, תראה מה קורה.

1013
00:52:05,593 --> 00:52:07,562
-ריבט, למה את
להמשיך לעזאזל?

1014
00:52:07,662 --> 00:52:09,496
-לא, לא, לא.
תזדיין עם כלבת הקריפ הזו

1015
00:52:09,597 --> 00:52:11,899
וכל הקטנה שלה
גנגבאנגר פאקבויים.

1016
00:52:12,000 --> 00:52:15,435
לא אכפת לי...

1017
00:52:15,536 --> 00:52:18,039
-חזיר מזוין מעצבן!

1018
00:52:18,640 --> 00:52:20,642
LAPD רצח אחד מהם
האנשים שלנו רק אתמול בלילה!

1019
00:52:20,742 --> 00:52:22,744
זו ההודעה
אתה יכול לקחת אותם בחזרה!

1020
00:52:22,844 --> 00:52:25,513
תישארו הם מזדיינים בתחת
לצאת מבתי המשפט, או
אחרת הם גם יכולים לקבל את זה!

1021
00:52:25,613 --> 00:52:27,447
עכשיו, אין מצב
אתה עוזב עם וואזי,

1022
00:52:27,548 --> 00:52:29,617
אבל שנינו אתה ואני יודעים
אתה לא יוצא

1023
00:52:29,717 --> 00:52:33,220
הבן זונה הזה
בלי שננצח את
כלב תעיף אותך, גם לא!

1024
00:52:33,320 --> 00:52:34,689
-אתה יורד
בשביל זה, איאנדה.

1025
00:52:34,789 --> 00:52:37,457
-הו, הם לא עשו חרא
לי עדיין, כושי!

1026
00:52:37,558 --> 00:52:42,830
♪♪

1027
00:52:42,930 --> 00:52:45,800
-גדול לחינם --
[ גניחות ]

1028
00:52:45,900 --> 00:52:47,669
תבעט לו בתחת!

1029
00:52:47,769 --> 00:52:49,704
[נהימה]

1030
00:52:49,804 --> 00:52:51,739
♪♪

1031
00:52:51,839 --> 00:52:54,042
[ <i>צלצול קו</i> ]

1032
00:52:54,142 --> 00:52:55,342
<i>-מי זה?</i>

1033
00:52:55,442 --> 00:52:57,244
<i>-יו, נולד, זה וואזי.</i>

1034
00:52:57,344 --> 00:52:58,780
<i>השוטר ההוא</i>
<i>שהרג את אחותך,</i>

1035
00:52:58,880 --> 00:53:01,348
<i>הוא מתגלגל</i>
<i>בתי המשפט הערב.</i>

1036
00:53:01,448 --> 00:53:05,185
<i>איאנדה חושבת על כל הוודו</i>
<i>שטויות עומדות לעצור אותו.</i>

1037
00:53:05,285 --> 00:53:07,254
<i>היא מנסה לזרוק אבנים</i>
<i>עליו וחרא.</i>

1038
00:53:07,354 --> 00:53:08,488
<i>תראה, בנאדם.</i>
<i>אני לא מתעסק עם כל זה.</i>

1039
00:53:08,589 --> 00:53:10,758
<i>היא הולכת להרוג את כולנו!</i>

1040
00:53:10,858 --> 00:53:13,193
<i>הכושים צריכים להתגבר</i>
<i>כאן עם קצת כוח אש אמיתי.</i>

1041
00:53:13,293 --> 00:53:14,862
<i>בסדר?</i>

1042
00:53:14,962 --> 00:53:17,932
-[ אנחות ]
<i>בסדר. הימור.</i>

1043
00:53:18,032 --> 00:53:21,869
-♪ אני לא מעוות על כלום,
אני לא מעוות על כלום ♪

1044
00:53:21,969 --> 00:53:24,438
♪ אני מעוות על רצח ♪

1045
00:53:24,539 --> 00:53:28,076
♪ כן, על מה אתה מעוות? ♪

1046
00:53:28,176 --> 00:53:29,977
-תחזיק את זה.

1047
00:53:30,078 --> 00:53:31,512
-♪ אני לא מעוות על כלום,
אני לא מעוות על כלום ♪

1048
00:53:31,612 --> 00:53:33,815
♪ אני מעוות
על רצח, כן ♪

1049
00:53:33,915 --> 00:53:36,684
הנה לך.
-♪ על מה את מעידה? ♪

1050
00:53:36,784 --> 00:53:40,988
♪ חיי בריון לעולם לא מתים, כושי,
חיי בריון לעולם לא מתים, כושי ♪

1051
00:53:41,089 --> 00:53:42,790
♪ אז קבור אותי
ג'י מזוין ♪

1052
00:53:42,890 --> 00:53:45,026
♪ ושם את האמהות שלי
מסוק לצידי, כושי ♪

1053
00:53:45,126 --> 00:53:47,461
♪ כן, וכשאתה שולח
היורים האלה בכושי ♪

1054
00:53:47,562 --> 00:53:50,732
♪ תגיד להם כושי כוס
תסתכל לי בעיניים, כושי ♪

1055
00:53:50,832 --> 00:53:52,466
♪ 'כי כשנעבור',
אנחנו משאירים גופות בחדשות ♪

1056
00:53:52,567 --> 00:53:54,501
♪ ערוץ שבע,
ערוץ חמש, כושי ♪

1057
00:53:54,602 --> 00:53:58,740
♪ אני רוכב,
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי ♪

1058
00:53:58,840 --> 00:54:03,544
♪ אני רוכב, אז אני רוכב
עבור הכושים שלי, כן ♪

1059
00:54:03,644 --> 00:54:07,982
♪ אני רוכב,
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי, כן ♪

1060
00:54:08,082 --> 00:54:10,585
♪ תמות בשבילי, שקר בשבילי,
לבכות על שלי, לזרוח על שלי ♪

1061
00:54:10,685 --> 00:54:12,319
♪ לטחון בשביל הכושים שלי, כן ♪

1062
00:54:12,419 --> 00:54:14,522
♪ חיי בריון לעולם לא מתים, כושי ♪

1063
00:54:14,622 --> 00:54:16,456
♪ אז מה, כוסיות
לרכוב, כושי? ♪

1064
00:54:16,557 --> 00:54:18,526
♪ אז קבור אותי
ג'י מזוין ♪

1065
00:54:18,626 --> 00:54:20,895
♪ ושם את האמהות שלי
מסוק לצידי, כושי ♪

1066
00:54:20,995 --> 00:54:22,830
♪ כן, וכשאתה שולח
היורים האלה בכושי ♪

1067
00:54:22,930 --> 00:54:25,633
♪ תגיד להם כושי כוס
תסתכל לי בעיניים, כושי ♪

1068
00:54:25,733 --> 00:54:28,236
♪ 'כי כשנעבור',
אנחנו משאירים גופות בחדשות ♪

1069
00:54:28,335 --> 00:54:29,804
♪ ערוץ שבע,
ערוץ חמש, כושי ♪

1070
00:54:29,904 --> 00:54:34,642
♪ כן, אני רוכב,
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי ♪

1071
00:54:34,742 --> 00:54:39,312
♪ אני רוכב, אז אני רוכב
עבור הכושים שלי, כן ♪

1072
00:54:39,412 --> 00:54:44,018
♪ אני רוכב,
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי, כן ♪

1073
00:54:44,118 --> 00:54:46,486
♪ תמות בשבילי, שקר בשבילי,
לבכות על שלי, לזרוח על שלי ♪

1074
00:54:46,587 --> 00:54:48,656
♪ לטחון בשביל הכושים שלי, כן ♪

1075
00:54:48,756 --> 00:54:50,625
♪ כן ♪

1076
00:54:50,725 --> 00:54:53,293
♪ ככה אתה כושי
אמור לרכוב ♪

1077
00:54:53,393 --> 00:54:57,165
♪ כן, ככה אתה
כושים אמורים לרכוב ♪

1078
00:54:57,265 --> 00:54:59,399
♪ כן ♪

1079
00:54:59,499 --> 00:55:01,769
♪ ככה אתה כושי
אמור לרכוב ♪

1080
00:55:01,869 --> 00:55:03,738
♪ כן ♪

1081
00:55:03,838 --> 00:55:06,541
♪ ככה אתה כושי
אמור לרכוב ♪

1082
00:55:06,641 --> 00:55:16,184
♪♪

1083
00:55:16,284 --> 00:55:23,390
♪♪

1084
00:55:23,490 --> 00:55:25,259
-זהו לילה קדוש.

1085
00:55:25,358 --> 00:55:27,829
איתן הצטרף
השליחות הקדושה שלנו.

1086
00:55:27,929 --> 00:55:30,531
הלילה כשאתה
לדרוך על שדה הקרב הזה,

1087
00:55:30,631 --> 00:55:33,100
אנחנו מראים לו
איך סיירת לילה צד.

1088
00:55:33,201 --> 00:55:35,335
אין רחמים על הטרף שלנו,

1089
00:55:35,435 --> 00:55:37,370
מה שאומר שאנחנו עוזבים
שום דבר על הצלחת.

1090
00:55:37,470 --> 00:55:38,973
אין עדים!

1091
00:55:40,107 --> 00:55:42,176
הלילה, לכבוד בני,

1092
00:55:42,276 --> 00:55:44,679
אנחנו מדממים את בתי המשפט הקולוניאליים יבשים!

1093
00:55:44,779 --> 00:55:47,248
[הכל מפרגן]

1094
00:55:47,347 --> 00:55:57,024
♪♪

1095
00:55:57,124 --> 00:56:06,234
♪♪

1096
00:56:06,334 --> 00:56:08,035
לעלות.

1097
00:56:11,005 --> 00:56:13,841
זמן ללמוד
כיצד להשתמש במתנה שלך.

1098
00:56:13,941 --> 00:56:15,877
[פעימת הלב]

1099
00:56:15,977 --> 00:56:19,113
♪♪

1100
00:56:19,213 --> 00:56:21,048
-[ נחנק ]

1101
00:56:21,148 --> 00:56:29,891
♪♪

1102
00:56:29,991 --> 00:56:34,494
♪♪

1103
00:56:34,595 --> 00:56:37,732
-הפכת חזקה
עם דם,

1104
00:56:37,832 --> 00:56:40,534
מטוהר כפי שהוא קורס
דרך הוורידים שלך,

1105
00:56:40,635 --> 00:56:44,471
נעשה קדוש
על ידי ההשגחה האלוהית שלו.

1106
00:56:44,572 --> 00:56:48,075
הלילה אתה
נולד מחדש בבשרו,

1107
00:56:48,175 --> 00:56:50,511
נוצר בצלם אלוהים.

1108
00:56:52,046 --> 00:56:55,850
למרות שאתה מאכיל
על חיות השדה הנמוכות,

1109
00:56:55,950 --> 00:57:00,688
הניבים האמיתיים שלך יעשו זאת
לעולם אל תיגע בבשרם הטמא.

1110
00:57:00,788 --> 00:57:03,758
עכשיו תפוס את מקומך הראוי
לצידי.

1111
00:57:03,858 --> 00:57:05,927
♪♪

1112
00:57:06,027 --> 00:57:07,695
-[צוחק]

1113
00:57:07,795 --> 00:57:11,799
[ גניחות ] וואו!
תשתו את עצמכם הלילה, בנים!

1114
00:57:11,899 --> 00:57:13,668
[ יורקות ]

1115
00:57:13,768 --> 00:57:16,304
אה... לא יהיה כל כך טוב
עד המהומה הבאה.

1116
00:57:16,404 --> 00:57:18,471
[צחוק]

1117
00:57:18,572 --> 00:57:21,876
[צוחק]

1118
00:57:21,976 --> 00:57:25,846
-אנחנו נמלוך
ממלכת אדוננו יחד,

1119
00:57:25,947 --> 00:57:27,815
כפי שהוא רוצה.

1120
00:57:27,915 --> 00:57:31,152
[צחוק]

1121
00:57:31,252 --> 00:57:33,721
אב ובנו.

1122
00:57:33,821 --> 00:57:41,162
♪♪

1123
00:57:41,262 --> 00:57:45,399
♪♪

1124
00:57:45,498 --> 00:57:48,402
-הנה הסיפור
אם מישהו ישאל.

1125
00:57:48,501 --> 00:57:50,404
מלחמת הדשא שמתבשלת

1126
00:57:50,504 --> 00:57:53,441
סוף סוף קופץ
בבתי המשפט הקולוניאליים.

1127
00:57:53,541 --> 00:57:57,178
קיבלנו את בלוק זולו
גנגסטר קריפס

1128
00:57:57,278 --> 00:57:59,013
שרצח בדם קר

1129
00:57:59,113 --> 00:58:03,150
חברה אישה
של Piru Fonk Rida Bloods,

1130
00:58:03,250 --> 00:58:07,021
והייתה תגמול
הרג משני הצדדים.

1131
00:58:07,121 --> 00:58:11,292
אז אנחנו צריכים להיכנס
בנסיבות קשות.

1132
00:58:11,392 --> 00:58:13,493
אנחנו לא צריכים צו.

1133
00:58:13,594 --> 00:58:16,130
כבר יש לנו
ההזמנה שלנו, בנים.

1134
00:58:16,230 --> 00:58:17,465
ואנחנו לא עוזבים

1135
00:58:17,565 --> 00:58:20,701
עד למיכלי הדם האלה
עולים על גדותיהם.

1136
00:58:22,269 --> 00:58:25,339
-הילד שלך בא וסיפר לי על
החזירים הורגים את אחותי התינוקת.

1137
00:58:25,439 --> 00:58:26,807
-ממ-הממ.

1138
00:58:26,907 --> 00:58:29,110
די שם את חייו
על הקו לעשות את זה.

1139
00:58:29,210 --> 00:58:31,078
-שמעתי.
-הממ.

1140
00:58:32,780 --> 00:58:35,016
הם הורגים את פירוס וקריפס.

1141
00:58:35,116 --> 00:58:37,118
מנסה לקפוץ קצת
לחרבן בינינו.

1142
00:58:37,218 --> 00:58:39,620
והם חושבים
גם אנחנו מספיק מטומטמים לעשות את זה.

1143
00:58:39,720 --> 00:58:41,989
-אין ספק.
-ממ-הממ.

1144
00:58:42,089 --> 00:58:43,924
-איך שאני רואה את זה...

1145
00:58:44,025 --> 00:58:46,494
כמה דברים גדולים יותר
מאשר החרא הכנופיות הזה.

1146
00:58:46,594 --> 00:58:49,563
-מה לעזאזל
אתה מדבר על, כושי?

1147
00:58:49,663 --> 00:58:50,831
-קדימה, דם.

1148
00:58:50,931 --> 00:58:53,300
אני מנסה
לפתור את החרא הזה.

1149
00:58:54,835 --> 00:58:57,204
ראה את החרא הזה כהפסקת אש.

1150
00:58:57,304 --> 00:59:00,041
-לְעֵת עַתָה.

1151
00:59:00,141 --> 00:59:01,675
-כֵּן.

1152
00:59:03,544 --> 00:59:05,514
-חזירים בדרכם?

1153
00:59:05,613 --> 00:59:06,914
-סיירת לילה היא.

1154
00:59:07,014 --> 00:59:08,482
-[ מלגלג ]

1155
00:59:08,582 --> 00:59:10,651
אפילו יותר טוב לעזאזל.

1156
00:59:12,086 --> 00:59:14,388
-יש לי קווי התכתשות
להקים כל חצר שנייה

1157
00:59:14,488 --> 00:59:16,190
להאט את החזירים
תקיפה ראשונית.

1158
00:59:16,290 --> 00:59:24,298
♪♪

1159
00:59:24,398 --> 00:59:26,434
-[ גניחות ]

1160
00:59:26,535 --> 00:59:28,369
[שיעול]

1161
00:59:28,469 --> 00:59:33,174
♪♪

1162
00:59:33,274 --> 00:59:34,509
[גניחות]

1163
00:59:34,608 --> 00:59:42,817
♪♪

1164
00:59:42,917 --> 00:59:45,352
לעזאזל.

1165
00:59:45,453 --> 00:59:47,488
[נהימה]

1166
00:59:47,588 --> 00:59:56,430
♪♪

1167
00:59:56,531 --> 01:00:06,273
♪♪

1168
01:00:06,373 --> 01:00:14,915
♪♪

1169
01:00:15,015 --> 01:00:19,620
♪♪

1170
01:00:19,720 --> 01:00:22,756
-12-אדם 2-1, שיגור.
קוד טריפל תשע.

1171
01:00:22,857 --> 01:00:26,193
צריך את כל היחידות באזור
במקום כעת.

1172
01:00:27,695 --> 01:00:30,164
<i>-Copy, 2-2-1.</i>
<i>יחידה מובילה במקום.</i>

1173
01:00:30,264 --> 01:00:33,367
<i>כל שאר היחידות</i>
<i>הורה לקום.</i>

1174
01:00:33,467 --> 01:00:36,036
-מי היחידה המובילה?

1175
01:00:36,137 --> 01:00:37,938
<i>-סיירת לילה.</i>

1176
01:00:38,038 --> 01:00:46,981
♪♪

1177
01:00:47,081 --> 01:00:56,223
♪♪

1178
01:00:56,323 --> 01:00:58,627
♪♪

1179
01:00:58,726 --> 01:01:00,494
[ שקופיות רוכסן ]

1180
01:01:00,595 --> 01:01:05,466
♪♪

1181
01:01:05,567 --> 01:01:07,935
[ גניחות ] אל תירה.

1182
01:01:09,303 --> 01:01:11,939
-שׁוּתָף?

1183
01:01:12,039 --> 01:01:15,242
וואזי סגור
בבתי משפט קולוניאליים.

1184
01:01:15,342 --> 01:01:17,211
אתה טוב לעזור לי להשיג אותו?

1185
01:01:17,311 --> 01:01:18,913
משהו כמו -

1186
01:01:19,013 --> 01:01:20,347
-הא?

1187
01:01:20,447 --> 01:01:22,183
בְּסֵדֶר. בואו נתגלגל.

1188
01:01:22,283 --> 01:01:24,185
כֵּן. בְּסֵדֶר.

1189
01:01:24,285 --> 01:01:34,128
♪♪

1190
01:01:34,228 --> 01:01:43,470
♪♪

1191
01:01:43,572 --> 01:01:52,913
♪♪

1192
01:01:53,013 --> 01:02:02,089
♪♪

1193
01:02:02,189 --> 01:02:11,232
♪♪

1194
01:02:11,332 --> 01:02:19,039
♪♪

1195
01:02:19,139 --> 01:02:24,579
♪♪

1196
01:02:24,679 --> 01:02:27,314
-אין עדים! אין ניצולים!

1197
01:02:27,414 --> 01:02:28,849
♪♪

1198
01:02:28,949 --> 01:02:32,453
היי! מי לעזאזל
חשבת שאתה?!

1199
01:02:32,554 --> 01:02:34,221
♪♪

1200
01:02:34,321 --> 01:02:35,356
[צורח]

1201
01:02:35,456 --> 01:02:39,860
♪♪

1202
01:02:39,960 --> 01:02:42,597
[ <i>צלצול קו</i> ]

1203
01:02:42,697 --> 01:02:44,198
<i>-9-1-1. מה מצב החירום שלך?</i>

1204
01:02:44,298 --> 01:02:45,866
<i>-הם מנסים להישבר</i>
<i>לדירה שלי!</i>

1205
01:02:45,966 --> 01:02:47,468
<i>אני -- אני ב</i>
<i>בתי המשפט הקולוניאליים!</i>

1206
01:02:47,569 --> 01:02:49,604
<i>-גברת, אנחנו --</i>
<i>שלחנו יחידות לשם.</i>

1207
01:02:49,704 --> 01:02:51,438
<i>9-1-1. מה מצב החירום שלך?</i>

1208
01:02:51,539 --> 01:02:54,041
<i>-אני לא יודע מה קורה!</i>
<i>אנשים דופקים על הדלת שלי!</i>

1209
01:02:54,141 --> 01:02:55,876
היי! תן לי לראות צו!

1210
01:02:55,976 --> 01:02:57,144
<i>-הם פשוט הרגו מישהו!</i>

1211
01:02:57,244 --> 01:02:58,846
<i>-בסדר. עכשיו, תירגעי, גברתי.</i>

1212
01:02:58,946 --> 01:03:00,781
<i>תירגע.</i>
<i>אני אעשה זאת -- אני אבדוק את זה.</i>

1213
01:03:00,881 --> 01:03:02,883
<i>-זה נראה כמו המשטרה</i>
<i>נכנסים,</i>

1214
01:03:02,983 --> 01:03:05,452
<i>אבל אני לא יודע</i>
<i>מה הם עושים!</i>

1215
01:03:05,553 --> 01:03:08,355
<i>הם -- הם לוקחים</i>
<i>אנשים מחוץ לבית!</i>

1216
01:03:08,455 --> 01:03:10,592
<i>כדאי שתשלח מישהו!</i>

1217
01:03:10,692 --> 01:03:13,528
[הכל זועק]

1218
01:03:13,628 --> 01:03:21,770
♪♪

1219
01:03:21,869 --> 01:03:25,540
♪♪

1220
01:03:25,640 --> 01:03:27,074
-[ מתייפחת ]

1221
01:03:27,174 --> 01:03:29,611
<i>- שליחות, סיור לילה</i>
<i>נמצא במקום.</i>

1222
01:03:29,711 --> 01:03:31,312
<i>יש לנו את זה מכאן.</i>

1223
01:03:31,412 --> 01:03:33,147
[אישה צורחת]

1224
01:03:33,247 --> 01:03:36,283
[להבי מסוק מסתובבים]

1225
01:03:36,383 --> 01:03:44,659
♪♪

1226
01:03:44,759 --> 01:03:48,295
♪♪

1227
01:03:48,395 --> 01:03:50,297
-שתה.

1228
01:03:50,397 --> 01:03:51,566
לְהַאֲכִיל.

1229
01:03:51,666 --> 01:03:59,607
♪♪

1230
01:03:59,708 --> 01:04:07,716
♪♪

1231
01:04:07,816 --> 01:04:10,618
♪♪

1232
01:04:10,719 --> 01:04:11,919
משתה.

1233
01:04:12,019 --> 01:04:14,955
התמכרו לציד הקדוש.

1234
01:04:15,055 --> 01:04:17,091
תהום את עצמך.

1235
01:04:17,191 --> 01:04:19,226
♪♪

1236
01:04:19,326 --> 01:04:20,628
כולם טרף.

1237
01:04:20,729 --> 01:04:22,764
[אנשים צועקים]

1238
01:04:22,863 --> 01:04:25,533
זו הטבילה שלך.

1239
01:04:25,633 --> 01:04:27,535
לשטוף את עצמך בדם.

1240
01:04:27,635 --> 01:04:34,007
♪♪

1241
01:04:34,108 --> 01:04:36,110
-[ מתנשפים] אני לא יכול.

1242
01:04:36,210 --> 01:04:38,379
♪♪

1243
01:04:38,479 --> 01:04:40,648
-מה קורה? אתה חולה?

1244
01:04:40,749 --> 01:04:43,651
-[ מתנשפים]

1245
01:04:43,752 --> 01:04:44,652
-היי!

1246
01:04:44,753 --> 01:04:47,087
-זִיוּן! זִיוּן! אני לא יכול.

1247
01:04:47,187 --> 01:04:50,558
-היי! שׁוּתָף? שׁוּתָף?

1248
01:04:50,658 --> 01:04:52,660
-חשבתי שאני יכול להתמודד עם זה.

1249
01:04:52,761 --> 01:04:55,095
-היי! היי! E!

1250
01:04:55,195 --> 01:04:59,166
-תחזיר לעזאזל.
תישאר מאחור.

1251
01:04:59,266 --> 01:05:01,703
אתה יודע מה זה
כל כך טיפש בקשר לזה?

1252
01:05:01,803 --> 01:05:03,470
שמעתי מה הם.

1253
01:05:03,571 --> 01:05:06,875
שמעתי מה הם וקיבלתי
תלבש אותם, ואינטל היה טוב.

1254
01:05:06,974 --> 01:05:10,477
עדיין לא האמנתי.
עכשיו אני דפוק!

1255
01:05:10,578 --> 01:05:12,814
[גניחות]

1256
01:05:12,913 --> 01:05:14,348
אני דפוק. אני דפוק.

1257
01:05:14,448 --> 01:05:16,551
-אני לא יודע מה לעזאזל
אתה מדבר על,

1258
01:05:16,651 --> 01:05:17,951
אבל אנחנו חייבים ללכת.

1259
01:05:18,051 --> 01:05:20,187
-פשוט תתרחקי.
פשוט תעזוב. לך מפה.

1260
01:05:20,287 --> 01:05:21,922
-מה לעזאזל
לא בסדר איתך?!

1261
01:05:22,022 --> 01:05:23,424
-תשאר מאחור! הישארו מאחור!
-מה לעזאזל לא בסדר -

1262
01:05:23,525 --> 01:05:25,426
-תחזיר לעזאזל!

1263
01:05:25,527 --> 01:05:28,095
-היי! היי! לֹא! בוא הנה.

1264
01:05:28,195 --> 01:05:30,464
-אם לא תיתן לי לעשות את זה,
אני הולך לפגוע בך.

1265
01:05:30,565 --> 01:05:32,600
תן לי לקחת את אחי.
פשוט תחזור ליחידה.

1266
01:05:32,700 --> 01:05:34,903
פשוט לך!
-אני מצטער!

1267
01:05:35,002 --> 01:05:36,671
-לִשְׁתוֹת!

1268
01:05:36,771 --> 01:05:44,913
♪♪

1269
01:05:45,012 --> 01:05:53,721
♪♪

1270
01:05:53,822 --> 01:06:02,396
♪♪

1271
01:06:02,496 --> 01:06:09,436
♪♪

1272
01:06:09,537 --> 01:06:10,905
-מה לעזאזל?

1273
01:06:11,004 --> 01:06:13,307
♪♪

1274
01:06:13,407 --> 01:06:14,742
זאיי.

1275
01:06:16,076 --> 01:06:19,079
[ירי]

1276
01:06:20,615 --> 01:06:24,151
הישאר ערני, דאמו.
זכור את האימונים שלך.

1277
01:06:24,251 --> 01:06:25,986
אם הם אנשי לטאה,

1278
01:06:26,086 --> 01:06:28,455
יש להם לשונות חומצה
מטר וחצי ארוך וחרא.

1279
01:06:28,556 --> 01:06:31,860
-היי, כושים!
תירגע לעזאזל!

1280
01:06:31,960 --> 01:06:34,629
-תייג סימן
על הקיר הזה, דם.

1281
01:06:34,729 --> 01:06:36,898
אל תירה בי לעזאזל ב-Crip.

1282
01:06:36,997 --> 01:06:38,365
-כושית, מה?

1283
01:06:38,465 --> 01:06:45,807
♪♪

1284
01:06:45,907 --> 01:06:48,275
-היי, היי. הוא מגבה!

1285
01:06:48,375 --> 01:06:49,577
-מַה?

1286
01:06:53,982 --> 01:06:55,550
תמות, בן זונה!

1287
01:06:55,650 --> 01:06:58,920
לעזאזל. הבן זונה הזה
המשיך לרוץ.

1288
01:06:59,019 --> 01:07:00,822
זִיוּן.

1289
01:07:00,922 --> 01:07:03,223
זה החזיר
שהרג את פרים?

1290
01:07:03,323 --> 01:07:04,424
-כֵּן.

1291
01:07:04,526 --> 01:07:06,393
-לעזאזל.

1292
01:07:07,361 --> 01:07:10,430
לעזאזל. הוא תפס גם את אחיך?

1293
01:07:12,099 --> 01:07:15,003
תהיו טובים.
אנחנו צדים את התחת שלו הלילה.

1294
01:07:15,102 --> 01:07:16,938
-מַה? תזדיין עם כל זה. מַבָּט.

1295
01:07:17,037 --> 01:07:19,106
אני הולך להביא אמהות
ולהתרחק כמה שיותר רחוק

1296
01:07:19,206 --> 01:07:20,708
מבתי המשפט ככל האפשר.

1297
01:07:20,808 --> 01:07:22,242
מתנהג כמו קצת --
בנאדם, אתה לא תחזיק מעמד

1298
01:07:22,342 --> 01:07:24,311
30 שניות בחוץ
סולו מתגלגל.

1299
01:07:24,411 --> 01:07:27,114
-סריג, כושי, אל תשכח
אתה חייב לקבל את החזרה שלך

1300
01:07:27,214 --> 01:07:28,716
עליהם מסיירי לילה
על האובדן שלך.

1301
01:07:28,816 --> 01:07:31,920
-נכון.
-אל תשחק
כמו כלבה עכשיו.

1302
01:07:32,020 --> 01:07:35,422
-נראה כמו כולנו
לגלף חזירים הלילה.

1303
01:07:35,523 --> 01:07:37,959
-נכון.
-בוא נלך, כושי.

1304
01:07:38,058 --> 01:07:42,931
♪♪

1305
01:07:43,031 --> 01:07:45,365
-כן, בסדר.

1306
01:07:45,465 --> 01:07:50,772
♪♪

1307
01:07:50,872 --> 01:07:59,047
♪♪

1308
01:07:59,146 --> 01:08:01,049
-עכשיו, הנה מה שיש
קורה הלילה.

1309
01:08:01,148 --> 01:08:03,518
הגברים שלי הולכים
לשאוב מספיק דם

1310
01:08:03,618 --> 01:08:09,023
מכם אנשים מזוינים
שיחזיק לנו זמן רב.

1311
01:08:09,122 --> 01:08:11,960
ואף אחד -
ואני מתכוון לאף אחד --

1312
01:08:12,060 --> 01:08:13,995
בא להציל אותך
בזמן שאנחנו עושים את זה.

1313
01:08:14,094 --> 01:08:17,464
אתה יודע למה?

1314
01:08:17,565 --> 01:08:18,967
אתה יודע למה?

1315
01:08:19,067 --> 01:08:20,768
-[ רעשני גדר]
-[ הכל מתנשף]

1316
01:08:20,868 --> 01:08:22,235
זה בגלל שאתם אנשים

1317
01:08:22,336 --> 01:08:26,406
הם חרא כלבים על העקב
של המגף של אמריקה!

1318
01:08:26,941 --> 01:08:30,578
למה שמישהו ידאג
אם אסרתי את זה בשבילם?

1319
01:08:30,678 --> 01:08:32,580
[הכול מתנשף]

1320
01:08:32,680 --> 01:08:33,982
-[ לועג להתנשם ]

1321
01:08:34,082 --> 01:08:35,650
תביא אותו לכאן.

1322
01:08:35,750 --> 01:08:45,627
♪♪

1323
01:08:45,727 --> 01:08:48,495
[כולם צועקים]

1324
01:08:50,031 --> 01:08:51,799
יש את הפחד הזה.

1325
01:08:51,899 --> 01:08:54,334
[אנשים מתייפחים]

1326
01:08:56,804 --> 01:09:00,374
הפחד הזה גורם לדם ללכת
למטה חלק יותר מחלבה.

1327
01:09:00,975 --> 01:09:04,579
אדוני, הרגע שמעתי את דבריה של איאנדה
חגור בקן העכברוש שלה.

1328
01:09:04,679 --> 01:09:06,614
נראה כמו
תצטרך להתערב.

1329
01:09:06,714 --> 01:09:08,616
היא לעסה את הבנים שלנו.
-[ מלגלג ]

1330
01:09:08,716 --> 01:09:11,686
אתה מתכוון להגיד לי שאתה
לא יכול להתמודד עם יליד אחד נמוך?

1331
01:09:11,786 --> 01:09:14,122
-יש להם
חרא השבטים שלהם בכל מקום.

1332
01:09:14,221 --> 01:09:16,891
-נמאס לי מזה
שטויות לעוגה-בוגה.

1333
01:09:16,991 --> 01:09:21,996
♪♪

1334
01:09:22,096 --> 01:09:23,798
בוא נלך.

1335
01:09:23,898 --> 01:09:26,067
♪♪

1336
01:09:26,166 --> 01:09:30,138
[אנשים צורחים]

1337
01:09:30,237 --> 01:09:33,373
-קדימה. תזיז את התחת שלך.
היכנס לשם, בחור צעיר.

1338
01:09:33,473 --> 01:09:35,375
-כבד את הזקנים שלך.
- לך תזדיין.

1339
01:09:35,475 --> 01:09:36,844
- לך תזדיין!
-היי. פשוט קדימה פנימה.

1340
01:09:36,944 --> 01:09:41,214
עכשיו, אנשים, שבו חזק,
וכן, אה, נגיע

1341
01:09:41,314 --> 01:09:43,183
קורע את הפאקינג שלך
גרון יוצא בקרוב, בסדר?

1342
01:09:43,283 --> 01:09:44,819
-מַה?
-כֵּן. קלוש.

1343
01:09:44,919 --> 01:09:47,689
♪♪

1344
01:09:47,789 --> 01:09:49,924
-מה לעזאזל
אתה עושה, זין?!

1345
01:09:50,024 --> 01:09:52,459
[אנשים צורחים]

1346
01:09:52,560 --> 01:09:54,696
אנחנו אותה קבוצה, אידיוט!
מה לעזאזל?!

1347
01:09:54,796 --> 01:10:03,638
♪♪

1348
01:10:03,738 --> 01:10:10,812
♪♪

1349
01:10:12,780 --> 01:10:15,348
-שלום? מנסה לראות
איפה סיירת לילה פרסמה.

1350
01:10:15,449 --> 01:10:16,851
[ <i>תווים חמוצים מנגנים</i> ]

1351
01:10:16,951 --> 01:10:20,822
-לעזאזל. הטלפון שלי.
הטלפון לא עובד לעזאזל.

1352
01:10:20,922 --> 01:10:22,523
-[ גניחות ]

1353
01:10:22,623 --> 01:10:26,027
הם תוקעים את האות.
לבודד ולהרוס.

1354
01:10:26,426 --> 01:10:29,429
זה ספר לימוד
טקטיקות טיהור אתני.

1355
01:10:29,530 --> 01:10:31,231
השדים האלה הולכים קשה.

1356
01:10:31,331 --> 01:10:33,433
-חד-פעמי עדיין מגיע
דרך הבן זונה הזה.

1357
01:10:33,534 --> 01:10:35,335
אני חושב שהגיע הזמן שנשתובב.
-אנחנו לא הולכים לשום מקום

1358
01:10:35,435 --> 01:10:36,904
עד שנקבל קצת החזר
על הזיון השד הזה.

1359
01:10:37,004 --> 01:10:39,173
כולכם ראיתם את החרא הזה
זה קרה שם, בנאדם.

1360
01:10:39,272 --> 01:10:42,744
-לְהַרִים. זה שדים?

1361
01:10:42,844 --> 01:10:44,645
או שזה אנשי לטאה?

1362
01:10:45,847 --> 01:10:48,082
-לא, כושי. חזירים.

1363
01:10:48,182 --> 01:10:50,818
החזירים האלה שכן
יותר מדי אמפטמין.

1364
01:10:52,086 --> 01:10:53,721
-הם ערפדים.

1365
01:10:53,821 --> 01:10:55,923
-[מצחקק]
כושי, אתה בטוח?

1366
01:10:56,023 --> 01:10:57,959
-כן, כושי! הם שותים דם!

1367
01:10:58,059 --> 01:11:01,562
-ובכן, הרבה יצורים רעים
של הלילה לשתות דם.

1368
01:11:01,662 --> 01:11:04,431
זה לא בהכרח
הגורם המכריע

1369
01:11:04,532 --> 01:11:06,567
לסיווג ערפד.

1370
01:11:06,667 --> 01:11:08,803
אבל נשמע נכון.

1371
01:11:08,903 --> 01:11:10,671
יו, טריפ, הבאת אותם
כדורי כסף?

1372
01:11:10,772 --> 01:11:13,074
-תחזיק מעמד, דם.
זה - זה אנשי זאב, בנאדם.

1373
01:11:13,174 --> 01:11:15,475
אתה מעוות.
בנאדם, תראה.

1374
01:11:15,576 --> 01:11:17,979
אני חושב שאנחנו מתנדנדים
הצד הדרומי של הבניין,

1375
01:11:18,079 --> 01:11:19,580
קפוץ עליהם כושים.

1376
01:11:19,680 --> 01:11:22,750
אם הם על איזה דם מוצץ
חרא, אויר הם החוצה.

1377
01:11:22,850 --> 01:11:28,321
כולכם יכולים להשתמש בכם, אתם יודעים...
נשק קדוש או משהו.

1378
01:11:28,421 --> 01:11:29,824
תפגע בהם עם החרא הזה.

1379
01:11:29,924 --> 01:11:32,593
תראה, מה אנחנו צריכים
לעשות זה להגיע לאמהות.

1380
01:11:32,693 --> 01:11:34,695
בְּסֵדֶר?
איאנדה. יש לה תוכנית.

1381
01:11:34,796 --> 01:11:36,764
-אם התוכנית שלה
היה להדליק לעזאזל,

1382
01:11:36,864 --> 01:11:38,800
הייתי אומר שהדברים הולכים
די חלק, כושי.

1383
01:11:38,900 --> 01:11:41,401
כן, כנראה החזירים האלה
כבר אכל אותה בחיים.

1384
01:11:41,501 --> 01:11:43,204
-תראה, אנחנו לא
לנטוש את האמהות שלי.

1385
01:11:43,303 --> 01:11:44,939
-לזנוח מה?

1386
01:11:45,039 --> 01:11:46,641
היא מתה, בנאדם!

1387
01:11:46,741 --> 01:11:49,143
עכשיו, אנחנו נשארים במסלול הישן
ואנחנו מקבלים קצת חזרה.

1388
01:11:49,243 --> 01:11:50,745
זה הכי טוב שלנו
פאקינג אפשרות עכשיו.

1389
01:11:50,845 --> 01:11:53,581
אז אתה מתכוון לאופציה הכי טובה שלי
זה לתת לאמא שלי למות

1390
01:11:53,681 --> 01:11:56,584
ולהיהרג
על ידי כמה מפלצות מזוינות?

1391
01:11:56,684 --> 01:12:00,320
-כֵּן. כֵּן.
הצליל הזה די דפוק.

1392
01:12:00,420 --> 01:12:03,356
-איך אנחנו יודעים
אם היא בכלל עדיין בחיים?

1393
01:12:03,456 --> 01:12:07,195
רק אמרתי שאנחנו לא
לנטוש אותה, כושי.

1394
01:12:07,295 --> 01:12:09,597
[ירי]

1395
01:12:10,430 --> 01:12:12,133
-כן. לִרְאוֹת?

1396
01:12:12,233 --> 01:12:13,400
נראה כמוהם
זונות ערפדים

1397
01:12:13,500 --> 01:12:15,803
תן לאמא לקבל את הרובים שלה.

1398
01:12:15,903 --> 01:12:17,205
תביאו לכולכם תחת.

1399
01:12:17,305 --> 01:12:19,607
[ירי]

1400
01:12:19,707 --> 01:12:22,877
-אינדה!
הבאת את זה על עצמך!

1401
01:12:22,977 --> 01:12:25,880
-כֵּן? ובכן, יש לי את האש הזאת
לתחת שלך!

1402
01:12:27,181 --> 01:12:29,083
-הו, חרא!
כן, כושי! לעזאזל כן!

1403
01:12:29,183 --> 01:12:31,853
-Zulu street Crip!
- כושי כלבה.

1404
01:12:31,953 --> 01:12:35,623
הוא לא - הו, חרא. הו, חרא.
-לעזאזל.

1405
01:12:36,691 --> 01:12:38,726
-הוא לא מת.
כולכם צריכים לקום!

1406
01:12:38,826 --> 01:12:40,595
מַהֲלָך! וואזי, רוץ!

1407
01:12:42,163 --> 01:12:43,698
[צוחק]

1408
01:12:43,798 --> 01:12:46,234
-כושי, לכולכם יש רובים!
תעשה משהו!

1409
01:12:46,334 --> 01:12:48,836
היי. תפגע בצלב הזה.
תעשן את הכושי הזה, דם.

1410
01:12:48,936 --> 01:12:50,905
-[ נהמות ]

1411
01:12:51,005 --> 01:12:53,140
-אתה הולך למצוץ
אגורה מזוינת.

1412
01:12:54,976 --> 01:12:56,544
אה, לעזאזל!

1413
01:12:56,644 --> 01:12:58,980
-הו, חרא. טריפ!
-טריפ!

1414
01:12:59,080 --> 01:13:01,381
-הו!

1415
01:13:01,481 --> 01:13:02,683
-טריפ!

1416
01:13:02,783 --> 01:13:04,886
זִיוּן.
-הרוג את הכושי הזה.

1417
01:13:04,986 --> 01:13:06,888
-מה לעזאזל?
-היי, כושי, עזור להומי שלך!

1418
01:13:06,988 --> 01:13:09,190
-יו, גבה!

1419
01:13:09,290 --> 01:13:10,825
-תראה מה אתה עושה לעזאזל!

1420
01:13:10,925 --> 01:13:13,493
-כבר רוקנתי שלושה מאגרים
בזונות האלה!

1421
01:13:13,594 --> 01:13:15,329
הם ממשיכים לקום!

1422
01:13:15,428 --> 01:13:17,265
פאקינג שדים קטנוניים.

1423
01:13:17,365 --> 01:13:19,901
-היי. תשתמש בחרא הגדול הזה.
השתמש בחרא הגדול הזה!

1424
01:13:20,001 --> 01:13:21,202
[זין אקדח]

1425
01:13:21,302 --> 01:13:23,604
-זוז, כולכם, זוזו!
-תשתמש בזה.

1426
01:13:23,704 --> 01:13:26,406
♪♪

1427
01:13:26,507 --> 01:13:28,342
-לא, וואזי, לא!

1428
01:13:28,441 --> 01:13:30,311
-לְחַרְבֵּן.
-[ נהמות ]

1429
01:13:30,410 --> 01:13:39,186
♪♪

1430
01:13:39,287 --> 01:13:40,721
-היי.

1431
01:13:43,057 --> 01:13:44,926
היי. Waz.

1432
01:13:45,026 --> 01:13:47,929
-[שיעול]

1433
01:13:48,029 --> 01:13:50,231
-יו, יו, יו.

1434
01:13:50,331 --> 01:13:52,465
Waz.

1435
01:13:52,566 --> 01:13:54,535
יש לי סכין בכיס.

1436
01:13:54,635 --> 01:13:56,070
תפוס את החרא הזה.

1437
01:13:56,170 --> 01:14:00,007
♪♪

1438
01:14:00,107 --> 01:14:02,076
-אה, לעזאזל.

1439
01:14:02,176 --> 01:14:05,179
- קדימה, כושי.
תפוס את הסכין המזוינת, כושי.

1440
01:14:05,279 --> 01:14:07,648
-בן זונה,
אז להתקרב.

1441
01:14:07,748 --> 01:14:08,783
♪♪

1442
01:14:08,883 --> 01:14:10,885
לעזאזל.
-מה קורה, ילד בית?

1443
01:14:10,985 --> 01:14:13,254
-בן אדם, לך תזדיין. רד ממני.
קבל - תוריד את הידיים שלך ממני.

1444
01:14:13,354 --> 01:14:16,991
תוריד ממני לעזאזל.
תוריד ממני את התחת של כלבת הפאנק שלך.

1445
01:14:17,091 --> 01:14:21,461
♪♪

1446
01:14:21,562 --> 01:14:23,297
-[מצחקק]

1447
01:14:23,397 --> 01:14:25,099
איפה לעזאזל <i>את</i> היית?

1448
01:14:25,199 --> 01:14:27,368
מתחבאים איפה שהוא בוכה?

1449
01:14:27,467 --> 01:14:30,004
לא יכול להתמודד עם הרעב, הא?

1450
01:14:30,104 --> 01:14:32,306
ידעתי שאתה תתחרפן.

1451
01:14:32,807 --> 01:14:35,910
הו! אתה רוצה לקחת
ביס מ<i>ממני?</i>

1452
01:14:36,010 --> 01:14:39,680
אתה שומע אותי שם,
אתה כוס מבצעים מיוחדים?

1453
01:14:39,780 --> 01:14:41,682
שר, אני מקווה שאתה צופה.

1454
01:14:41,782 --> 01:14:43,985
בוא נראה מה יש לילד שלך.

1455
01:14:44,085 --> 01:14:46,988
[ גניחות ]

1456
01:14:47,088 --> 01:14:49,557
- קדימה, כושי.

1457
01:14:49,657 --> 01:14:51,525
-הו, חרא! קדימה.
תעוף מפה לעזאזל.

1458
01:14:51,625 --> 01:14:53,094
לָלֶכֶת! לך, לך, לך!

1459
01:14:53,194 --> 01:14:55,129
-לא, וואזי!

1460
01:14:55,229 --> 01:14:57,131
[צעקה לא ברורה]

1461
01:14:57,231 --> 01:15:01,268
♪♪

1462
01:15:01,369 --> 01:15:03,571
-הם מחסלים אותנו, כושי!

1463
01:15:03,671 --> 01:15:06,040
[צעקה לא ברורה]

1464
01:15:06,140 --> 01:15:15,016
♪♪

1465
01:15:15,116 --> 01:15:23,524
♪♪

1466
01:15:23,624 --> 01:15:25,259
-[ נהמה ]

1467
01:15:25,359 --> 01:15:28,029
-[ נחנק ]

1468
01:15:28,129 --> 01:15:35,836
♪♪

1469
01:15:35,936 --> 01:15:38,372
♪♪

1470
01:15:38,472 --> 01:15:41,342
[הכל זועק]

1471
01:15:41,442 --> 01:15:48,249
♪♪

1472
01:15:48,349 --> 01:15:50,651
♪♪

1473
01:15:50,751 --> 01:15:53,254
-תפסיק את הטירוף הזה.
-[ גניחות ]

1474
01:15:53,354 --> 01:15:57,191
-שלוט בתאוות הדם שלך, או
אתה לא יותר טוב מהטרף שלך.

1475
01:15:58,826 --> 01:16:01,662
בחרתי בך בגלל המשמעת שלך,

1476
01:16:01,762 --> 01:16:04,298
המסירות שלך
לקריאה גבוהה יותר.

1477
01:16:05,499 --> 01:16:07,935
אני מתפלל שלא טעיתי לגביך.

1478
01:16:08,035 --> 01:16:09,870
צפיתי בך.

1479
01:16:12,373 --> 01:16:15,976
גם כשחשבתם
היית לבד, אני הייתי שם.

1480
01:16:17,745 --> 01:16:20,047
-מה לעזאזל עשית לי?

1481
01:16:21,482 --> 01:16:22,750
זִיוּן!

1482
01:16:22,850 --> 01:16:24,885
-למרות הסבל שלך,

1483
01:16:24,985 --> 01:16:27,455
ראיתי אותך עובר כל מבחן.

1484
01:16:27,556 --> 01:16:30,024
-מה לעזאזל?!

1485
01:16:30,124 --> 01:16:32,359
אני הייתי המלאך
על הכתף שלך.

1486
01:16:32,460 --> 01:16:33,928
זה כואב.

1487
01:16:34,028 --> 01:16:35,229
-[ נחנק ]

1488
01:16:35,329 --> 01:16:37,064
[ סתימת פיות ]

1489
01:16:37,164 --> 01:16:42,603
♪♪

1490
01:16:42,703 --> 01:16:45,606
-זה כואב. זה לעזאזל כואב.

1491
01:16:45,706 --> 01:16:47,842
-עכשיו אתה שותה.

1492
01:16:47,942 --> 01:16:49,910
♪♪

1493
01:16:50,010 --> 01:16:51,779
-לא. לא.

1494
01:16:51,879 --> 01:16:54,115
-להאכיל ולהתחזק.

1495
01:16:54,215 --> 01:16:56,083
-[ גניחות ]

1496
01:16:56,183 --> 01:16:57,451
-קדימה.

1497
01:16:57,552 --> 01:16:59,620
♪♪

1498
01:16:59,720 --> 01:17:01,155
תפתח אותה.

1499
01:17:01,255 --> 01:17:03,491
[אישה מתייפחת]

1500
01:17:03,592 --> 01:17:06,160
קדימה וחתוך לה את הגרון.

1501
01:17:07,495 --> 01:17:09,096
היא שלך.

1502
01:17:09,196 --> 01:17:14,735
♪♪

1503
01:17:16,804 --> 01:17:19,640
ברור שאתה צריך
הפגנה.

1504
01:17:20,074 --> 01:17:23,110
אתה לא בשליטה. אני כן.

1505
01:17:23,210 --> 01:17:27,648
-[ ממלמל]

1506
01:17:27,748 --> 01:17:31,553
-שתה את הדם.
או שאני אעשה את זה בשבילך!

1507
01:17:31,652 --> 01:17:34,021
-[ רטנה ]

1508
01:17:34,121 --> 01:17:41,028
♪♪

1509
01:17:41,128 --> 01:17:43,532
-אתה הולך
שימו לב לפקודות שלי,

1510
01:17:43,632 --> 01:17:46,333
או שאני מבטיח לך, ילד,
אני אהרוס אותך

1511
01:17:46,433 --> 01:17:49,703
לפני שאתן לך לבזבז
הברכה שקיבלת.

1512
01:17:49,803 --> 01:17:51,540
[אשה רוטנת]

1513
01:17:51,640 --> 01:17:57,011
♪♪

1514
01:17:57,111 --> 01:18:00,114
-שים את הכאב מאחוריך, בן.

1515
01:18:01,550 --> 01:18:02,917
לִשְׁתוֹת.

1516
01:18:05,219 --> 01:18:07,054
שתה, איתן.

1517
01:18:07,755 --> 01:18:09,924
-[ ממלמל]

1518
01:18:15,129 --> 01:18:16,697
[להבי מסוק מסתובבים]

1519
01:18:16,797 --> 01:18:18,899
-[בוכה]
-לא.

1520
01:18:20,234 --> 01:18:21,570
לא.

1521
01:18:21,670 --> 01:18:24,171
-לא! לֹא!

1522
01:18:24,271 --> 01:18:26,373
[ייפחה]

1523
01:18:30,711 --> 01:18:34,448
תולאני! תולאני!

1524
01:18:34,549 --> 01:18:36,483
[ייפחה]

1525
01:18:36,585 --> 01:18:40,154
♪♪

1526
01:18:40,254 --> 01:18:42,890
-היי, יו. לִרְאוֹת? לִרְאוֹת?
אנחנו חייבים להמשיך בזה.

1527
01:18:42,990 --> 01:18:44,858
תגרום לשדים האלה לשלם.

1528
01:18:44,959 --> 01:18:46,927
-תולאני. תולאני!

1529
01:18:47,027 --> 01:18:49,698
-היי, אני חייב להמשיך את זה

1530
01:18:49,797 --> 01:18:52,399
אם רק תרצו
תתכרבל כאן ותמות, בנאדם.

1531
01:18:52,499 --> 01:18:59,873
♪♪

1532
01:18:59,974 --> 01:19:02,209
-אמא, אני - אמא -

1533
01:19:02,309 --> 01:19:05,779
-[ מתייפחת ]

1534
01:19:05,879 --> 01:19:08,882
-אין עדים, אין ניצולים.

1535
01:19:10,451 --> 01:19:13,521
אני רוצה את איאנדה מתה.

1536
01:19:13,622 --> 01:19:16,257
להטביע אותם בדם שלהם.

1537
01:19:16,357 --> 01:19:20,361
♪♪

1538
01:19:20,461 --> 01:19:22,631
להרוג את הזולו.

1539
01:19:22,731 --> 01:19:25,266
♪♪

1540
01:19:25,366 --> 01:19:27,535
-אמא. אִמָא.

1541
01:19:27,636 --> 01:19:29,803
-[ מתייפחת ]

1542
01:19:29,903 --> 01:19:33,274
-[ נושם בכבדות ]

1543
01:19:34,709 --> 01:19:37,077
[ גניחות ]

1544
01:19:39,246 --> 01:19:42,349
-זה בשביל פרים,
את כלבת המעדר!

1545
01:19:42,449 --> 01:19:44,151
הילד המזדיין הזה של יאקוב

1546
01:19:44,251 --> 01:19:46,787
לא עוכר יותר
אנשים שחורים הלילה!

1547
01:19:46,887 --> 01:19:49,624
החרא הזה של "יתד בחזה".
באמת עבד!

1548
01:19:49,724 --> 01:19:52,493
-אמא, הזבלים האלה
ממש ערפדים.

1549
01:19:52,594 --> 01:19:56,363
-ידעתי שהם שדים מתי
ראיתי בהם ניבים מתכתיים.

1550
01:19:57,898 --> 01:19:59,701
זה כאן, זו הסיבה
צלע חזיר

1551
01:19:59,800 --> 01:20:02,102
לא עבר
ביצורי הזולו שלי.

1552
01:20:02,202 --> 01:20:04,606
חפצים עתיקים
של העמים שלנו.

1553
01:20:04,706 --> 01:20:06,940
התכשיטים שלנו, הנשק שלנו,
התרבות שלנו.

1554
01:20:07,041 --> 01:20:08,909
זו החולשה של האויב.

1555
01:20:09,009 --> 01:20:10,944
-אמא, כולם זרדים
וחרא לא עובד.

1556
01:20:11,045 --> 01:20:13,515
הם חלפו ממש על פניהם.
-קרא את החוברת, ילד.

1557
01:20:13,615 --> 01:20:15,449
♪♪

1558
01:20:15,550 --> 01:20:18,553
-אה, כן. לְחַרְבֵּן. תגיד, אה...
"האובייפו"...

1559
01:20:18,653 --> 01:20:21,021
-Obayifo. אובייפו, כושי.
-Obayifo.

1560
01:20:21,121 --> 01:20:23,390
בסדר, בסדר, כושי.
לעזאזל!

1561
01:20:23,490 --> 01:20:25,993
"בעל עור ורוד, שיני ברזל,

1562
01:20:26,093 --> 01:20:29,863
ומשתה על טרפם
מהעצים מלמעלה."

1563
01:20:29,963 --> 01:20:32,866
-אותו חרא. חזירים סתם
לעזאזל כתב את זה מחדש.

1564
01:20:32,966 --> 01:20:34,201
מילה אחרת בשבילם?

1565
01:20:34,301 --> 01:20:38,205
אסנבוסם.
או שטן. או ערפד.

1566
01:20:38,305 --> 01:20:40,608
וכולנו יודעים
מי דפק את מוצצי הדם

1567
01:20:40,709 --> 01:20:41,975
כשהם באו בשבילם.

1568
01:20:42,076 --> 01:20:44,044
-הזולוס.
תן לי לראות את החרא הזה.

1569
01:20:44,144 --> 01:20:45,879
-כבר נתתי לך אחד.

1570
01:20:45,979 --> 01:20:48,750
-היינו עסוקים מדי
לעזאזל לקרוא!

1571
01:20:48,849 --> 01:20:50,417
לְהֵאָחֵז.

1572
01:20:50,518 --> 01:20:54,355
"האובייפו ניזון
דם של קורבנות ישנים

1573
01:20:54,455 --> 01:20:56,390
ואלו הנמנעים משינה

1574
01:20:56,490 --> 01:20:59,460
לנדוד עם המוות
בחושך"?

1575
01:21:01,261 --> 01:21:03,798
לעזאזל. נמר במכסה המנוע.

1576
01:21:03,897 --> 01:21:07,836
♪♪

1577
01:21:07,935 --> 01:21:10,137
מה זה? איזה חרא של הוטפ?

1578
01:21:10,237 --> 01:21:15,242
-דבר אחד המתיישבים
כל פחד? השחור שלנו.

1579
01:21:15,710 --> 01:21:17,044
-[מצחקק]
תחזיק מעמד. פסק זמן.

1580
01:21:17,144 --> 01:21:19,079
אז אתה מדבר על
הקסמים הילידים

1581
01:21:19,179 --> 01:21:21,248
של האדם השחור האסייתי?

1582
01:21:21,348 --> 01:21:23,083
- נתנו לנו על זה
כדור הארץ המזוין

1583
01:21:23,183 --> 01:21:25,119
לטגן את השטן הלבן לפריך!

1584
01:21:25,219 --> 01:21:27,388
-כֵּן. וזה ב-Crip.

1585
01:21:27,488 --> 01:21:33,227
♪♪

1586
01:21:33,327 --> 01:21:35,896
-אנחנו אמורים להפוך לשושלת.

1587
01:21:36,865 --> 01:21:41,235
אב ובנו...
לשלוט לנצח נצחים.

1588
01:21:41,335 --> 01:21:45,172
♪♪

1589
01:21:45,272 --> 01:21:48,743
קום וגאל את עצמך
בעיניים שלי.

1590
01:21:49,143 --> 01:21:51,546
השרצים האלה לא יכולים...

1591
01:21:51,646 --> 01:21:53,480
לא יהיה טוב לך.

1592
01:21:53,581 --> 01:21:54,982
[מקשקש]

1593
01:21:55,082 --> 01:21:56,584
-היי, תראה,
הם הכניסו את האנשים שלנו לכלובים,

1594
01:21:56,684 --> 01:21:58,452
ועלינו להוציא אותם.

1595
01:21:58,553 --> 01:22:02,022
♪♪

1596
01:22:02,122 --> 01:22:05,058
בסדר, תראה.
מה שאנחנו כן יודעים -

1597
01:22:05,159 --> 01:22:07,629
כדורים לא עושים חרא
לזונות האלה, נכון?

1598
01:22:08,563 --> 01:22:10,230
אבל יתד מעץ
דרך החזה?

1599
01:22:10,330 --> 01:22:12,433
[ גניחות ]
-[ סדקים בעץ]

1600
01:22:12,534 --> 01:22:13,467
[מקשקש]

1601
01:22:13,568 --> 01:22:15,637
כן, זו הדרך היחידה.

1602
01:22:17,572 --> 01:22:19,173
גם הראש, כושי.

1603
01:22:19,273 --> 01:22:21,442
כולם יודעים שפגעת בערפד
בראש או בלב,

1604
01:22:21,543 --> 01:22:23,010
והם יצאו משם.

1605
01:22:23,110 --> 01:22:24,846
העין השלישית שלך תהיה סגורה
מאשר בן זונה.

1606
01:22:24,945 --> 01:22:27,080
-היי. לְהַרִים. לא, בנאדם.

1607
01:22:27,181 --> 01:22:29,383
פגעתי בראשו של השוטר הגדול הזה
חמש פעמים לעזאזל.

1608
01:22:29,483 --> 01:22:31,118
זה לא עשה חרא.

1609
01:22:31,218 --> 01:22:33,187
ואני אפילו לא חושב על אלה
גם מקלות לא יעשו הרבה.

1610
01:22:33,287 --> 01:22:37,224
-מַה?! תשתמש בראש המזוין.
זה הלב הקדוש שלהם.

1611
01:22:37,324 --> 01:22:39,359
הדם מתדלק
האש שבלב.

1612
01:22:39,460 --> 01:22:41,395
אתה חודר,
תקפוץ את הבן זונה הזה,

1613
01:22:41,495 --> 01:22:43,130
ואתה לאוורר להם את התחת
לטוב.

1614
01:22:43,230 --> 01:22:44,465
כולם יודעים את זה.
-[שיעול]

1615
01:22:44,566 --> 01:22:46,066
-כמו, כושי,
האבות יודעים את זה.

1616
01:22:46,166 --> 01:22:48,636
זה בחוברת.
תבדוק את זה. מַבָּט.

1617
01:22:48,736 --> 01:22:51,205
"כוחו של מתנחל
נובע מדם אלוהיו

1618
01:22:51,305 --> 01:22:54,776
והלהבה
של הכישוף הלבן שלו

1619
01:22:54,876 --> 01:22:57,311
שעכשיו קורסים
דרך הוורידים שלהם".

1620
01:22:57,411 --> 01:22:59,614
בנאדם, הם אפילו נהיו מדיומים
כוחות ויכול לעוף לעזאזל.

1621
01:22:59,714 --> 01:23:01,181
כל סוגי החרא המוזר.

1622
01:23:01,281 --> 01:23:03,016
לעזאזל נעשה?
[לגלוג]

1623
01:23:03,116 --> 01:23:04,384
השטן הוא בן זונה.

1624
01:23:04,485 --> 01:23:07,054
-הו, חרא!
יש לי משהו בעריסה

1625
01:23:07,154 --> 01:23:09,891
זה יכול להבטיח 100%.
לטפל בזה.

1626
01:23:09,990 --> 01:23:11,759
-אה, באמת?
-100%.

1627
01:23:11,860 --> 01:23:14,027
-בְּסֵדֶר. ובכן, מה יש לך, אמא?

1628
01:23:14,127 --> 01:23:15,830
כמו זורק להבה?
-אונה-אונה. לא.

1629
01:23:15,930 --> 01:23:17,532
-או RPG?
איזה חרא כזה?

1630
01:23:17,632 --> 01:23:20,267
זה מה שנצטרך.
-לְשַׁפֵּר. יותר טוב מכל זה.

1631
01:23:20,367 --> 01:23:22,169
עלינו לחזור לשורשים
עם החרא הזה.

1632
01:23:22,269 --> 01:23:24,338
-בסדר, אבל אני מתכוון -

1633
01:23:24,438 --> 01:23:26,006
אוקיי, ובכן, אם רובים לא עובדים,

1634
01:23:26,106 --> 01:23:27,509
ארטילריה כבדה
לא הולך לעשות חרא

1635
01:23:27,609 --> 01:23:30,712
אבל פשוט תעצבן אותם
קצת יותר.

1636
01:23:31,411 --> 01:23:34,549
לא מאמין שאני עומד לעשות זאת
תגיד את החרא המטומטם הזה.

1637
01:23:36,149 --> 01:23:38,218
נצטרך לדקור
הזנאים הערפדים האלה

1638
01:23:38,318 --> 01:23:40,855
דרך הלב שלהם.

1639
01:23:40,955 --> 01:23:42,857
זו הדרך היחידה.

1640
01:23:42,957 --> 01:23:44,959
אני מתכוון, זה בעצם
החרא הכי חכם

1641
01:23:45,058 --> 01:23:46,393
אמרת כל הלילה, כושי.

1642
01:23:46,493 --> 01:23:48,095
אנחנו נצטרך להשיג
מיסטי עם החרא הזה

1643
01:23:48,195 --> 01:23:51,131
אם נישאר בחיים.

1644
01:23:51,231 --> 01:23:53,033
-נו, מה עם אור השמש?

1645
01:23:53,133 --> 01:23:56,470
יָמִינָה? החרא הזה בקרוב.
הם לא מתפוצצים בזה?

1646
01:23:56,571 --> 01:23:58,238
-כֵּן.

1647
01:23:58,338 --> 01:24:02,610
-אם אור השמש לא תהרוג את אלה
מזדיינים, כולנו דפקנו.

1648
01:24:02,710 --> 01:24:12,386
♪♪

1649
01:24:12,486 --> 01:24:15,389
[מתנשף]

1650
01:24:15,489 --> 01:24:22,697
♪♪

1651
01:24:22,797 --> 01:24:24,364
[שיעול]

1652
01:24:24,464 --> 01:24:33,273
♪♪

1653
01:24:33,373 --> 01:24:42,082
♪♪

1654
01:24:42,182 --> 01:24:43,918
[נהימה]

1655
01:24:44,018 --> 01:24:53,427
♪♪

1656
01:24:53,528 --> 01:24:56,998
♪♪

1657
01:24:57,097 --> 01:24:59,734
[צופר צורם]

1658
01:25:08,776 --> 01:25:10,778
-מה לעזאזל?

1659
01:25:10,878 --> 01:25:13,146
♪♪

1660
01:25:13,246 --> 01:25:15,148
[צופר צורם]

1661
01:25:15,248 --> 01:25:17,484
[צופר נעצר]

1662
01:25:17,585 --> 01:25:19,386
-מה לעזאזל?!

1663
01:25:19,486 --> 01:25:25,158
♪♪

1664
01:25:25,258 --> 01:25:27,427
-[ מתנשף ]

1665
01:25:27,528 --> 01:25:32,834
♪♪

1666
01:25:32,934 --> 01:25:35,570
-מה לעזאזל?

1667
01:25:35,670 --> 01:25:39,741
♪♪

1668
01:25:39,841 --> 01:25:41,743
[צעקה לא ברורה]

1669
01:25:41,843 --> 01:25:43,711
-[ מתנשף ]

1670
01:25:43,811 --> 01:25:53,186
♪♪

1671
01:25:53,286 --> 01:25:55,089
[אנשים צורחים]

1672
01:25:55,188 --> 01:26:00,628
♪♪

1673
01:26:00,728 --> 01:26:02,664
-[צוחק]

1674
01:26:02,764 --> 01:26:05,399
[צופרים רועשים]

1675
01:26:05,499 --> 01:26:15,109
♪♪

1676
01:26:15,208 --> 01:26:24,052
♪♪

1677
01:26:24,152 --> 01:26:28,923
♪♪

1678
01:26:29,023 --> 01:26:30,925
-היי, היי, היי, היי!

1679
01:26:31,025 --> 01:26:35,195
♪♪

1680
01:26:35,295 --> 01:26:37,665
לעזאזל! הימורים לא עובדים?!

1681
01:26:37,765 --> 01:26:39,734
♪♪

1682
01:26:39,834 --> 01:26:42,937
יש חוקי ערפד
כושי מעוות, הומי!

1683
01:26:43,037 --> 01:26:51,713
♪♪

1684
01:26:51,813 --> 01:26:53,781
כולכם תמשיכו.

1685
01:26:53,881 --> 01:26:55,750
יש לי את החרא הזה.

1686
01:26:55,850 --> 01:26:57,685
זונות חולים.

1687
01:26:58,853 --> 01:27:00,855
אוכלים תינוקות וחרא?

1688
01:27:00,955 --> 01:27:02,255
-[ נהמה ]

1689
01:27:02,355 --> 01:27:05,325
-על פירו. זה עבור Preem
וכל ההומאים המתים.

1690
01:27:05,425 --> 01:27:08,295
החזרה הזו
לכל האנשים שלנו!

1691
01:27:08,395 --> 01:27:10,965
לעזאזל עם האמא
משטרה, אחי!

1692
01:27:15,670 --> 01:27:22,577
♪♪

1693
01:27:22,677 --> 01:27:31,586
♪♪

1694
01:27:31,686 --> 01:27:40,027
♪♪

1695
01:27:40,128 --> 01:27:47,935
♪♪

1696
01:27:48,035 --> 01:27:51,172
♪♪

1697
01:27:51,271 --> 01:27:52,974
-[ גניחות ]

1698
01:27:53,074 --> 01:27:55,943
חזיר מזוין תפס אותי, בנאדם.

1699
01:27:56,043 --> 01:27:59,312
-לְחַרְבֵּן! בוא הנה.

1700
01:27:59,412 --> 01:28:02,984
-[צוחק]

1701
01:28:03,084 --> 01:28:06,486
♪♪

1702
01:28:06,587 --> 01:28:09,289
-השמש תזרח בקרוב!

1703
01:28:09,389 --> 01:28:11,726
מטגנים אתכם שדים לאפר
אם אתה לא עולה!

1704
01:28:11,826 --> 01:28:15,530
אנחנו יכולים להיות כאן בחוץ
הרבה אחרי הזריחה, כלבה!

1705
01:28:16,097 --> 01:28:19,499
אנחנו נכנסים לשם,
מה שיהיה לעזאזל!

1706
01:28:19,600 --> 01:28:21,169
-[ מתנשפים]
-פשוט תישאר - תישאר בשקט.

1707
01:28:21,269 --> 01:28:24,172
לא, אני סטרייט. אני סטרייט.
-הישאר בשקט. פשוט תהיה בשקט!

1708
01:28:24,272 --> 01:28:25,907
-אני סטרייט.
-תהיי בשקט!

1709
01:28:26,007 --> 01:28:27,675
-[ מתנשף ]

1710
01:28:27,775 --> 01:28:29,442
-סרג': איאנדה!

1711
01:28:30,611 --> 01:28:33,047
סיימנו להזדיין איתך!

1712
01:28:33,915 --> 01:28:35,783
הגיע הזמן לסיים את זה!

1713
01:28:35,883 --> 01:28:43,925
♪♪

1714
01:28:44,025 --> 01:28:51,666
♪♪

1715
01:28:51,766 --> 01:28:56,403
♪♪

1716
01:28:56,503 --> 01:29:00,608
איאנדה!
אתה שומע אותי שם?!

1717
01:29:00,708 --> 01:29:01,809
♪♪

1718
01:29:01,909 --> 01:29:05,179
זה סמל המדבר!
הייתה לנו עסקה!

1719
01:29:05,279 --> 01:29:06,948
אתה שומר על השבט שלך
שטויות אפריקאיות

1720
01:29:07,048 --> 01:29:10,818
מרותק לגטו שלך, אנחנו מסתכלים
לכיוון השני עליכם אנשים!

1721
01:29:10,918 --> 01:29:14,956
ובכן, זה הכל נעשה עכשיו
שלקחת את החרא הזה
מחוץ להזמנה.

1722
01:29:15,455 --> 01:29:17,992
ועכשיו אתה והילד שלך
יודע יותר מדי כדי לחיות.

1723
01:29:18,092 --> 01:29:19,627
אתה הורג אותנו!

1724
01:29:19,727 --> 01:29:22,495
הורג אותנו כל כך הרבה זמן,
אני לא יודע מה.

1725
01:29:23,363 --> 01:29:25,099
כבר הרגת
אחד הבנים שלי!

1726
01:29:25,199 --> 01:29:29,502
-אה! חשבתי שהשוטר הזה נראה
כמו בעלך הזדיין הג'אנקי!

1727
01:29:29,604 --> 01:29:32,707
אמא שלך אי פעם אמרה לך
על זה, וואזי?

1728
01:29:32,807 --> 01:29:35,509
אתה רואה,
דני היה הילד הכלבה שלנו.

1729
01:29:36,376 --> 01:29:38,445
הוא עשה כל מה שאמרנו לו

1730
01:29:38,546 --> 01:29:41,916
כל עוד הוא קיבל את שלו...
התיקון שלו.

1731
01:29:42,850 --> 01:29:46,354
הם גרמו לי להרוג את הזקן שלך.

1732
01:29:46,453 --> 01:29:47,955
הם עשו אותי.

1733
01:29:48,055 --> 01:29:51,993
ואני - עשיתי את זה
להגן עליך ועל אחיך.

1734
01:29:52,093 --> 01:29:55,563
והייתי עושה את זה שוב
אם הייתי צריך! בשבילך!

1735
01:29:56,264 --> 01:29:58,566
אנחנו חייבים לקבל - אנחנו חייבים
להביא לך עזרה, בסדר?

1736
01:29:58,666 --> 01:30:01,002
החזק את זה. החזק את זה.

1737
01:30:02,770 --> 01:30:06,073
-צא החוצה,
ואנחנו שותים את הדם שלך מהר!

1738
01:30:07,808 --> 01:30:11,913
או שנוכל פשוט לשרוף אותך בחיים
שם, לאט.

1739
01:30:14,515 --> 01:30:17,585
-וואזי. תסתכל עליי.

1740
01:30:17,685 --> 01:30:19,787
תסתכל עליי. תסתכל עליי.

1741
01:30:19,887 --> 01:30:29,297
♪♪

1742
01:30:29,397 --> 01:30:32,033
הם דפקו עם
הלא נכונים עכשיו.

1743
01:30:32,133 --> 01:30:33,901
אנחנו זולו כאן למעלה.

1744
01:30:34,001 --> 01:30:35,369
[מתנשפים]

1745
01:30:35,468 --> 01:30:36,503
-אמא, אני לא יכול.
-לא, לא.

1746
01:30:36,604 --> 01:30:38,105
-אני לא -
-לא.

1747
01:30:38,205 --> 01:30:41,976
מה שאתה מרגיש,
אתה רותם את החרא הזה.

1748
01:30:42,076 --> 01:30:43,844
אתה משתמש בחרא הזה.

1749
01:30:46,080 --> 01:30:47,848
אתה הבן <i>שלי</i>.

1750
01:30:47,949 --> 01:30:51,319
♪♪

1751
01:30:51,419 --> 01:30:53,654
[ מתנשף ]

1752
01:30:54,822 --> 01:30:57,758
-לא, אבל אתה לא מת,

1753
01:30:57,858 --> 01:31:01,228
לא עד שאהרוג אותם
זונות מוזרים.

1754
01:31:03,331 --> 01:31:04,765
איפה המחסן?

1755
01:31:04,865 --> 01:31:07,969
-חדר אבטחה. אה, ארון.

1756
01:31:08,069 --> 01:31:10,571
וואזי, תקשיב.

1757
01:31:10,671 --> 01:31:14,141
אל תכעסי.
[מצחקק]

1758
01:31:14,241 --> 01:31:16,077
-זה פאקינג מאוחר מדי.

1759
01:31:16,177 --> 01:31:22,116
♪♪

1760
01:31:22,216 --> 01:31:27,822
♪♪

1761
01:31:27,922 --> 01:31:29,957
-חרא!

1762
01:31:30,057 --> 01:31:32,693
♪♪

1763
01:31:32,793 --> 01:31:34,362
כן!

1764
01:31:34,462 --> 01:31:36,297
[צפצוף]

1765
01:31:36,397 --> 01:31:40,067
♪♪

1766
01:31:40,167 --> 01:31:41,702
הבנתי!

1767
01:31:41,802 --> 01:31:44,338
♪♪

1768
01:31:44,438 --> 01:31:45,706
לעזאזל...

1769
01:31:45,806 --> 01:31:48,376
אנחנו עומדים להרטיב את הטיפשים האלה!

1770
01:31:48,476 --> 01:31:52,346
♪♪

1771
01:31:52,446 --> 01:31:53,848
כן.

1772
01:31:53,948 --> 01:31:55,983
♪♪

1773
01:31:56,083 --> 01:31:57,018
[צפצוף]

1774
01:31:57,118 --> 01:31:59,387
מה זה לעזאזל?

1775
01:31:59,487 --> 01:32:01,922
אמא, מה זה לעזאזל?

1776
01:32:03,891 --> 01:32:06,527
מה לעזאזל אני אמור
לעשות עם זה?!

1777
01:32:06,627 --> 01:32:09,263
אמא, מה לעזאזל אני
אמורים לעשות עם זה?!

1778
01:32:09,363 --> 01:32:10,865
אנחנו הולכים למות!

1779
01:32:10,965 --> 01:32:12,533
אנחנו הולכים...

1780
01:32:12,633 --> 01:32:14,835
[צפצוף]

1781
01:32:17,204 --> 01:32:19,473
[בוכה]

1782
01:32:19,573 --> 01:32:25,813
♪♪

1783
01:32:25,913 --> 01:32:29,250
אני לא בנוי לעזאזל
על החרא הזה.

1784
01:32:30,351 --> 01:32:34,255
כל החרא הזולו המזוין הזה.
שום דבר מזה לא אמיתי!

1785
01:32:34,355 --> 01:32:43,664
♪♪

1786
01:32:43,764 --> 01:32:46,434
אבל אתה אף פעם לא
היה מאמין בזה.

1787
01:32:46,535 --> 01:32:48,803
[צפצוף]

1788
01:32:48,903 --> 01:32:56,877
♪♪

1789
01:32:56,977 --> 01:32:58,079
♪♪

1790
01:32:58,179 --> 01:33:00,181
וגם אני לא, באמת.

1791
01:33:00,281 --> 01:33:09,223
♪♪

1792
01:33:10,991 --> 01:33:20,334
♪♪

1793
01:33:20,434 --> 01:33:27,908
♪♪

1794
01:33:28,008 --> 01:33:31,546
♪♪

1795
01:33:31,645 --> 01:33:33,681
[מדבר בצורה לא ברורה]

1796
01:33:33,781 --> 01:33:36,183
אתה מתעסק עם זולו עכשיו!

1797
01:33:36,283 --> 01:33:40,387
♪♪

1798
01:33:40,488 --> 01:33:42,223
-איתן: [נהמה]

1799
01:33:42,323 --> 01:33:43,657
הוא שולט בי.

1800
01:33:43,757 --> 01:33:45,192
אָנָא. אני לא יכול להפסיק.

1801
01:33:45,292 --> 01:33:49,763
אני לא יכול להפסיק. אני --
הרגע אכלתי מוחות של אישה.

1802
01:33:49,864 --> 01:33:52,633
-לעזאזל. כל כך נמאס לי ממך
זונות ערפדים!

1803
01:33:52,733 --> 01:33:56,137
-בבקשה, בבקשה, בבקשה עזור לי.
עזור לי!

1804
01:33:56,237 --> 01:34:00,841
♪♪

1805
01:34:00,941 --> 01:34:04,546
-כושי, לעזור לך?
בן אדם, לך תזדיין.

1806
01:34:04,645 --> 01:34:06,680
-וואזי!

1807
01:34:06,780 --> 01:34:08,415
הרגת את אמא שלי.

1808
01:34:08,517 --> 01:34:10,417
-לא עשיתי זאת. אני לא. אני לא.

1809
01:34:10,519 --> 01:34:12,486
-וואזי!

1810
01:34:12,587 --> 01:34:14,589
-אני בצד שלך.

1811
01:34:14,688 --> 01:34:16,257
הרגת את אחי.

1812
01:34:16,357 --> 01:34:17,658
-אני בצד שלך, אני נשבע.

1813
01:34:17,758 --> 01:34:19,426
אני מהטובים.

1814
01:34:19,528 --> 01:34:21,295
-בוא הנה, וואזי.
[צוחק]

1815
01:34:21,395 --> 01:34:23,764
-אתה...

1816
01:34:26,400 --> 01:34:28,702
הרגת את הילדה המזדיינת שלי.

1817
01:34:28,802 --> 01:34:32,273
הרגת את כולם!

1818
01:34:32,373 --> 01:34:36,443
בן, יש לך עבודה לעשות.

1819
01:34:37,912 --> 01:34:41,315
אתה סיירת לילה עכשיו.
תתנהג כמו זה!

1820
01:34:41,415 --> 01:34:43,951
-אתה צודק. אתה צודק.

1821
01:34:44,051 --> 01:34:49,190
♪♪

1822
01:34:49,290 --> 01:34:51,458
או-הו-הו-הו!

1823
01:34:51,560 --> 01:35:00,167
♪♪

1824
01:35:00,267 --> 01:35:02,069
[נהמה]

1825
01:35:02,169 --> 01:35:11,212
♪♪

1826
01:35:11,312 --> 01:35:19,588
♪♪

1827
01:35:19,688 --> 01:35:21,488
[נהמה]

1828
01:35:21,590 --> 01:35:30,331
♪♪

1829
01:35:30,431 --> 01:35:33,267
[נהמה]

1830
01:35:33,367 --> 01:35:35,369
[ אנרגיה פועמת ]

1831
01:35:35,469 --> 01:35:39,206
♪♪

1832
01:35:39,306 --> 01:35:40,975
[נהמה]

1833
01:35:41,075 --> 01:35:46,480
♪♪

1834
01:35:46,581 --> 01:35:48,415
-הו, לעזאזל!

1835
01:35:48,516 --> 01:35:51,352
[אזעקת רכב צועקת]

1836
01:35:51,452 --> 01:35:55,022
[ מתנשף ]

1837
01:36:09,937 --> 01:36:12,473
-בוא ננסה את זה שוב.

1838
01:36:14,341 --> 01:36:16,777
אני רוצה להשיג אותך
טיפול רפואי,

1839
01:36:16,877 --> 01:36:19,547
אבל אתה צריך
תן לי משהו.

1840
01:36:24,184 --> 01:36:25,919
תזדיין.

1841
01:36:27,154 --> 01:36:30,424
סיירת לילה
הם הערפדים המזוינים.

1842
01:36:34,028 --> 01:36:36,897
הם פשטו על בתי המשפט.
[ גניחות ]

1843
01:36:37,766 --> 01:36:39,867
מעבד את הדם שלנו
כאילו זה -

1844
01:36:39,967 --> 01:36:42,537
כאילו זה מפעל מזוין.

1845
01:36:45,540 --> 01:36:47,308
[משוך]

1846
01:36:51,045 --> 01:36:52,681
אבל את זה כבר ידעת.

1847
01:36:52,781 --> 01:36:56,551
-ערפדים ב-LAPD
הרבה לפני שהגעתי לכאן.

1848
01:36:56,651 --> 01:36:58,152
הם עדיין שוטרים.

1849
01:36:58,252 --> 01:37:00,555
-כן, ואתה אחד מהם, הא?

1850
01:37:02,524 --> 01:37:05,125
אני לא ערפד מזוין.

1851
01:37:05,225 --> 01:37:07,995
-אז למה לעזאזל
אתה מגן עליהם?

1852
01:37:12,966 --> 01:37:15,336
-בוא איתי.

1853
01:37:25,446 --> 01:37:28,115
שים לב איפה אתה מדמם.

1854
01:37:35,489 --> 01:37:42,896
♪♪

1855
01:37:42,996 --> 01:37:44,932
הנה העניין, ילד.

1856
01:37:45,032 --> 01:37:48,502
לא אכפת לי
על שחור או לבן.

1857
01:37:48,603 --> 01:37:50,437
זה על כחול.

1858
01:37:50,538 --> 01:37:55,142
הם LAPD. אני LAPD.
אחיך היה LAPD.

1859
01:37:55,242 --> 01:37:57,712
ואתה תמיד תהיה
זה שבצד השני

1860
01:37:57,812 --> 01:38:00,280
של שולחן החקירות הזה.

1861
01:38:00,381 --> 01:38:02,349
♪♪

1862
01:38:02,449 --> 01:38:05,119
אתה סטרייט
רוע מזוין.

1863
01:38:05,219 --> 01:38:07,888
♪♪

1864
01:38:07,988 --> 01:38:10,290
רק הולך להצמיד את כל החרא הזה
עליי, הא?

1865
01:38:10,391 --> 01:38:13,762
-לֹא. אני זורק אותך
לזאבים.

1866
01:38:13,862 --> 01:38:17,732
♪♪

1867
01:38:17,832 --> 01:38:20,668
זה צריך להיות פתוח... כי.

1868
01:38:20,769 --> 01:38:30,645
♪♪

1869
01:38:30,745 --> 01:38:39,687
♪♪

1870
01:38:39,788 --> 01:38:45,827
♪♪

1871
01:38:45,926 --> 01:38:50,264
♪♪

1872
01:38:50,364 --> 01:38:53,802
-קלקלת לי הכל.

1873
01:38:54,401 --> 01:38:57,404
עכשיו אתה הולך לצפות בי
לפצח כל אחת מהעצמות שלך

1874
01:38:57,504 --> 01:39:00,307
אחד בכל פעם
ולמצוץ את המח.

1875
01:39:00,407 --> 01:39:02,309
♪♪

1876
01:39:02,409 --> 01:39:05,412
-כולכם זונות חזירים
כל כך מוזרים.

1877
01:39:07,147 --> 01:39:09,551
אבל אני <i>שמח</i> לראות אותך.

1878
01:39:10,718 --> 01:39:13,855
אתה זה שהסתובב
אבי הפך לערפד,

1879
01:39:13,954 --> 01:39:15,590
אתה לא?

1880
01:39:15,690 --> 01:39:17,391
-אבא שלך?

1881
01:39:17,859 --> 01:39:22,296
לעולם לא אשטוף אחד מהם
סוגך בדם הקדוש.

1882
01:39:22,396 --> 01:39:23,698
-[ גניחות ]

1883
01:39:23,798 --> 01:39:26,200
-[ צרחות ]

1884
01:39:26,300 --> 01:39:30,638
♪♪

1885
01:39:30,738 --> 01:39:33,440
-חזיר כלבה! [ יורקות ]

1886
01:39:33,541 --> 01:39:38,078
♪ אני לא מעוות על כלום,
אני לא מעוות על כלום ♪

1887
01:39:38,178 --> 01:39:40,815
♪ אני מעוות על רצח ♪

1888
01:39:40,915 --> 01:39:43,651
-אני עומד לזיין את כולכם!
[ גניחות ]

1889
01:39:43,751 --> 01:39:48,288
-♪ חיי בריון לעולם לא מתים, כושי,
חיי בריון לעולם לא מתים, כושי ♪

1890
01:39:48,388 --> 01:39:50,257
♪ אז קבור אותי
ג'י מזוין ♪

1891
01:39:50,357 --> 01:39:52,627
♪ ושם את האמהות שלי
מסוק לצידי, כושי ♪

1892
01:39:52,727 --> 01:39:54,662
♪ כן, וכשאתה שולח
היורים האלה בכושי ♪

1893
01:39:54,762 --> 01:39:56,965
♪ תגיד להם כושי כוס
תסתכל לי בעיניים, כושי ♪

1894
01:39:57,064 --> 01:39:59,834
♪ 'כי כשנעבור',
אנחנו משאירים גופות בחדשות ♪

1895
01:39:59,934 --> 01:40:01,435
♪ ערוץ שבע,
ערוץ חמש, כושי ♪

1896
01:40:01,536 --> 01:40:06,173
♪ כן, אני רוכב,
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי ♪

1897
01:40:06,273 --> 01:40:11,011
♪ אני רוכב, אז אני רוכב
עבור הכושים שלי, כן ♪

1898
01:40:11,111 --> 01:40:14,582
♪ אני רוכב,
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי, כן ♪

1899
01:40:14,682 --> 01:40:17,952
♪ תמות בשבילי, שקר בשבילי,
לבכות על שלי, לזרוח על שלי ♪

1900
01:40:18,051 --> 01:40:19,954
♪ לטחון בשביל הכושים שלי, כן ♪

1901
01:40:20,053 --> 01:40:22,122
♪ חיי בריון לעולם לא מתים, כושי ♪

1902
01:40:22,222 --> 01:40:24,091
♪ אז מה, כוסיות
לרכוב, כושי? ♪

1903
01:40:24,191 --> 01:40:25,827
♪ אז קבור לי ג'י מזוין ♪

1904
01:40:25,927 --> 01:40:28,128
♪ ושם את האמהות שלי
מסוק לצידי, כושי ♪

1905
01:40:28,228 --> 01:40:30,397
♪ כן, וכשאתה שולח
היורים האלה בכושי ♪

1906
01:40:30,497 --> 01:40:32,901
♪ תגיד להם כושי כוס
תסתכל לי בעיניים, כושי ♪

1907
01:40:33,001 --> 01:40:35,168
♪ 'כי כשנעבור',
אנחנו משאירים גופות בחדשות ♪

1908
01:40:35,269 --> 01:40:37,005
♪ ערוץ שבע,
ערוץ חמש, כושי ♪

1909
01:40:37,104 --> 01:40:42,010
♪ כן, אני רוכב,
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי ♪

1910
01:40:42,109 --> 01:40:46,548
♪ אני רוכב
אז אני רוכב בשביל הכושים שלי, כן ♪

1911
01:40:46,648 --> 01:40:51,485
♪ אני רוכב, אז אני רוכב
עבור הכושים שלי, כן ♪

1912
01:40:51,586 --> 01:40:53,988
♪ תמות בשבילי, שקר בשבילי,
לבכות על שלי, לזרוח על שלי ♪

1913
01:40:54,087 --> 01:40:56,356
♪ לטחון בשביל הכושים שלי, כן ♪

1914
01:40:56,456 --> 01:41:00,227
♪ כן, ככה
הכושי אתה אמור לרכוב ♪

1915
01:41:00,327 --> 01:41:04,966
♪ כן, ככה אתה
כושים אמורים לרכוב ♪

1916
01:41:05,065 --> 01:41:14,274
♪♪

1917
01:41:14,374 --> 01:41:23,483
♪♪

1918
01:41:23,585 --> 01:41:32,760
♪♪

1919
01:41:32,860 --> 01:41:42,402
♪♪

1920
01:41:42,502 --> 01:41:52,412
♪♪

1921
01:41:52,513 --> 01:42:02,056
♪♪

1922
01:42:02,155 --> 01:42:11,599
♪♪

1923
01:42:11,699 --> 01:42:21,576
♪♪

1924
01:42:21,676 --> 01:42:31,451
♪♪

1925
01:42:31,552 --> 01:42:40,928
♪♪

1926
01:42:41,029 --> 01:42:50,638
♪♪

1927
01:42:50,738 --> 01:43:00,048
♪♪

1928
01:43:00,148 --> 01:43:06,319
♪♪